| Ilya Kuryakin Looked at Me (оригінал) | Ilya Kuryakin Looked at Me (переклад) |
|---|---|
| «Okay, put the red light off! | «Добре, вимикай червоне світло! |
| This is Johnny Rhythm just saying | Це просто каже Джонні Ритм |
| 'Good night’s to youse all | «Всім добраніч |
| And God bless ya’s!'» | І благослови вас Бог!»» |
| Rita Tushingham isn’t smiling | Рита Тушингем не посміхається |
| Waiting for the green electric | Чекаю на зелений електрик |
| Train to take her | Поїзд, щоб забрати її |
| Down to London | Вниз до Лондона |
| Where she will see Mr. Wilson | Де вона побачить містера Вілсона |
| Standing by the iron railings | Стоячи біля залізних перил |
| Opposite the chestnut palings | Навпроти частокол каштанів |
| David Hemmings will be waiting | Девід Геммінгс чекатиме |
| With a job for David Bailey | З роботою для Девіда Бейлі |
| And the sun is always shining on Wardour Street’s | І сонце завжди світить на Wardour Street |
| (Pilled-up pop stars) | (Забиті поп-зірки) |
| And the king is in a counting house costing out | А король у рахунковій палаті коштує |
| (Smashed up guitars) | (Розбиті гітари) |
| And Illya Kuryakin looked at me | І Ілля Курякін подивився на мене |
| Illya Kuryakin looked at me | Ілля Курякін подивився на мене |
| Bobby Dylan’s only bleeding | Єдина кровотеча Боббі Ділана |
| Johnny says he’s only sleeping | Джонні каже, що він просто спить |
| In the window, George and Ringo | У вікні Джордж і Рінго |
| See you down the Pink Flamingo | До зустрічі на "Рожевому фламінго". |
| Mrs. Peel or is it Emma? | Місіс Піл чи це Емма? |
| Leaning on the black umbrella | Спираючись на чорну парасольку |
| Had to be the biggest seller | Мав бути найбільшим продавцем |
| After Martha, the Vandella | Після Марти Ванделла |
| And the rain is only falling in the Northern streets | А дощ йде лише на північних вулицях |
| (Documentaries) | (Документальні фільми) |
| And they hardly say a word about Vietnam | І вони майже не говорять жодного слова про В’єтнам |
| (Shh!) | (Тсс!) |
| And Illya Kuryakin looked at me | І Ілля Курякін подивився на мене |
| Illya Kuryakin looked at me | Ілля Курякін подивився на мене |
| «Okay, put the red light off!» | «Добре, вимикай червоне світло!» |
| Illya Kuryakin looked at me | Ілля Курякін подивився на мене |
| Illya Kuryakin looked at me | Ілля Курякін подивився на мене |
| Illya Kuryakin looked at me | Ілля Курякін подивився на мене |
| Illya Kuryakin looked at me | Ілля Курякін подивився на мене |
| Illya Kuryakin looked at me | Ілля Курякін подивився на мене |
| Illya Kuryakin looked at me | Ілля Курякін подивився на мене |
Переклад тексту пісні Ilya Kuryakin Looked at Me - The Cleaners From Venus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ilya Kuryakin Looked at Me , виконавця -The Cleaners From Venus
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2022 |