| This is England (оригінал) | This is England (переклад) |
|---|---|
| I hear a gang fire on a human factory farm | Я чую пожежу групи на фермі людських фабрик |
| Are they howling out or doing somebody harm | Вони виють чи завдають комусь шкоди |
| On a catwalk jungle somebody grabbed my arm | У джунглях подіуму хтось схопив мою руку |
| A voice spoke so cold it matched the weapon in her palm | Голос говорив такий холодний, що збігався зі зброєю в її долоні |
| This is England | Це Англія |
| This knife of Sheffield steel | Цей ніж із Шеффілдської сталі |
| This is England | Це Англія |
| This is how we feel | Це як ми відчуваємо |
| Time on his hands freezing in those clothes | Час на його руках мерзнуть у цьому одязі |
| He won’t go for the carrot | Він не піде за морквою |
| They beat him by the pole | Вони били його за стовп |
| Some sunny day confronted by his soul | Якогось сонячного дня зіткнулася його душа |
| He’s out at sea, too far off, he can’t go home | Він у морі, занадто далеко, він не може повернутися додому |
| This is England | Це Англія |
| What we’re supposed to die for | За що ми повинні померти |
| This is England | Це Англія |
| And we’re never gonna cry no more | І ми більше ніколи не будемо плакати |
| Black shadow of the Vincent | Чорна тінь Вінсента |
| Falls on a Triumph line | Падає на лінії Triumph |
| I got my motorcycle jacket | Я отримав мотоциклетну куртку |
| But I’m walking all the time | Але я весь час ходжу пішки |
| South Atlantic wind blows | Дме південноатлантичний вітер |
| Ice from a dying creed | Лід із вмираючого віровчення |
| I see no glory | Я не бачу слави |
| When will we be free | Коли ми будемо вільні |
| This is England | Це Англія |
| We can chain you to the rail | Ми можемо прикувати вас до рейки |
| This is England | Це Англія |
| We can kill you in a jail | Ми можемо вбити вас у в’язниці |
| Big British boots go kick Bengali in the head | Великі британські чоботи б’ють бенгальці по голові |
| Police sit watchin' | Поліція сидить і дивиться |
| The newspapers being read | Читаються газети |
| Who dares to protest | Хто сміє протестувати |
| After the attacker fled | Після того, як нападник втік |
| Out came the batons and | Вийшли кийки і |
| The British warned themselves | Британці попереджали самі себе |
| This is England | Це Англія |
| The land of (il)legal dances | Країна (не)легальних танців |
| This is England | Це Англія |
| Land of a thousand stances | Земля тисячі позицій |
| This is England | Це Англія |
| This knife of Sheffield steel | Цей ніж із Шеффілдської сталі |
| This is England | Це Англія |
| This is how we feel | Це як ми відчуваємо |
| This is England | Це Англія |
| This is England | Це Англія |
Переклад тексту пісні This is England - The Clash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This is England , виконавця -The Clash
У жанрі:Панк
Дата випуску:03.11.1985
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 |