Переклад тексту пісні Stay Free - The Clash

Stay Free (оригінал)

We met when we were at school
Never took no shit from no one, we weren’t fools
The teacher says we’re dumb, we’re only havin' fun
You know we piss on everyone in the classroom
When we got thrown out I left without much fuss
And weekends we’d go dancin' down Streatham on the bus
You always made me laugh, got me in bad fights
Play me pool all night, smokin' menthols
I practiced daily in my room
You were down at Crown plannin' your next move
Go on a nickin' spree, hit the wrong guy
Each of you get three years in Brixton
I did my very best to write
How was Butlins?
Were the screws too tight?
When you lot get out were gonna hit the town
We’ll burn it fucking down to a cinder
'Cause years have passed and things have changed
And I move anyway I want to go
And I’ll never forget the feelin' I got
When I heard that you’d got home
And I’ll never forget the smile on my face
'Cause I knew where you would be
And if you’re in the Crown tonight have a drink on me
But go easy
Step lightly, yeah
Stay free

Stay Free (переклад)

Ми познайомилися, коли були в школі
Ніколи ні від кого не лаяли, ми не були дурнями
Учитель каже, що ми тупі, ми лише розважаємось
Ви знаєте, що ми злимося на всіх у класі
Коли нас вигнали, я пішов без особливих хвилювань
А на вихідних ми ходили танцювати Стрітхемом в автобусі
Ти завжди змушував мене сміятися, втягував у погані бійки
Грайте зі мною в більярд цілу ніч, куріть ментол
Я щодня тренувався у своїй кімнаті
Ви були в Crown, плануючи свій наступний крок
Пограйся, вдар не того хлопця
Кожен із вас отримує три роки в Брікстоні
Я робив усе можливе, щоб написати
Як Бутлінз?
Гвинти були занадто тугими?
Коли ви вийдете, ви поїдете в місто
Ми спалимо це до біса
Тому що минули роки, і все змінилося
І я все одно переїжджаю, я хочу піти
І я ніколи не забуду почуття, яке я відчув
Коли я почув, що ти повернувся додому
І я ніколи не забуду посмішку на моєму обличчі
Тому що я знав, де ти будеш
І якщо ви сьогодні в «Короні», випийте за мене
Але йди легко
Ступайте легенько, так
Залишайтеся вільними