| They cried the tears, they shed the fears
| Вони плакали сльозами, проливали страх
|
| Up and down the land
| Вгору і вниз по землі
|
| They stole guitars or used guitars
| Вони крали гітари або використовували гітари
|
| So the tape would understand
| Тож плівка зрозуміла б
|
| Without even the slightest hope of a thousand sales
| Навіть без найменшої надії на тисячу продажів
|
| Just as if, as if there was, Hitsville in UK
| Так, ніби, ніби був Хітсвілл у Великій Британії
|
| I know the boy was all alone, 'til the Hitsville hit UK
| Я знаю, що хлопець був зовсім один, доки Хітсвіл не прийшов у Велику Британію
|
| (Remember)
| (Пам'ятайте)
|
| They say true talent will always emerge in time
| Кажуть, справжній талант завжди з’являється з часом
|
| When lightning hits Small Wonder
| Коли блискавка вдарить Мале Чудо
|
| Its Fast Rough Factory time
| Його швидкий грубий заводський час
|
| No expense accounts, or lunch discounts
| Без видаткових рахунків чи знижок на обід
|
| Or hyping up the charts
| Або розвиваючи чарти
|
| The band went in, and knocked 'em dead, in 2 minutes 59
| Гурт увійшов і збив їх за 2 хвилини 59
|
| I know the boy was all alone, 'til the Hitsville hit UK
| Я знаю, що хлопець був зовсім один, доки Хітсвіл не прийшов у Велику Британію
|
| So hit it
| Тож ударіть
|
| No slimy deals, with smarmy eels in Hitsville UK
| Жодних слизьких пропозицій із смарними вуграми в Хітсвіллі Великобританії
|
| Lets shake’n say, we’ll operate in Hitsville UK
| Скажімо, ми будемо працювати в Хітсвіллі Великобританії
|
| I know the girl felt all alone, 'til the Hitsville hit UK
| Я знаю, що дівчина почувалася зовсім самотньою, поки Хітсвіл не потрапив у Велику Британію
|
| The mutants, creeps, and musclemen
| Мутанти, крипи та м'язи
|
| Are shakin' like a leaf
| Трусять, як лист
|
| It blows a hole in the radio
| Він прориває дірку в радіо
|
| When it hasn’t sounded good all week
| Коли цілий тиждень не звучало добре
|
| A mike 'n boom, in your livin' room in Hitsville UK
| Мік-н-бум у вашій вітальні в Хітсвіллі Великобританії
|
| No consumer trials, nor A.O.R., in Hitsville UK
| У Хітсвіллі Великобританії немає ні випробувань, ні A.O.R.
|
| I know the boy felt all alone 'til the Hitsville hit UK
| Я знаю, що хлопець відчував себе зовсім самотнім, поки Хітсвіл не прийшов у Велику Британію
|
| Now the boys and girls are not alone
| Тепер хлопці та дівчата не самотні
|
| Now that Hitsville hit UK
| Тепер, коли Хітсвілл потрапив у Великобританію
|
| I know the boys and girls are not alone
| Я знаю, що хлопці й дівчата не самотні
|
| Now that Hitsville hit UK
| Тепер, коли Хітсвілл потрапив у Великобританію
|
| I know the boys and girls are not alone
| Я знаю, що хлопці й дівчата не самотні
|
| Now that Hitsville hit UK
| Тепер, коли Хітсвілл потрапив у Великобританію
|
| I know the boys and girls are not alone
| Я знаю, що хлопці й дівчата не самотні
|
| Now that Hitsville hit UK | Тепер, коли Хітсвілл потрапив у Великобританію |