Переклад тексту пісні Sunshine Man ("The Dress Soundtrack") - The Churchills, Jericho Jones

Sunshine Man ("The Dress Soundtrack") (оригінал)

Have you seen the sunshine man
Coming down my way?
Did you notice if he carry
Goodies on a tray?
It is quite remarkable
He’s always to be found
He can walk so silently
His feet don’t touch the ground
Sunshine man
Sunshine man
Did you noticed how his eyes
Were shining in the night?
He can always reappear
When the time is right
Did you notice if he carry
Things for you and me?
He keeps himself so well concealed
That nobody can see
Sunshine man
Sunshine man, oh yeah
Round his neck, he wears a
Chain of flowers (flowers)
In his coat of pocket
Full of hours (hours)
He’s always to be found
On the empty underground
Or in the circus, waiting
For the ra-ah-ah-ain
Have you seen the sunshine man
Playing with the sun?
If you have, than you know
His work has just begun
If you’re crying, please make sure
The sunshine man can see
For if he does, I’m sure he
Will come and laugh at me
Sunshine man
Sunshine man
Sunshine man
Sunshine man

(переклад)

Ви бачили сонячну людину
Йдеш до мене?
Ви помітили, якщо він несе
Ласощі на таці?
Це досить примітно
Його завжди потрібно знайти
Він може ходити так тихо
Його ноги не торкаються землі
Сонячна людина
Сонячна людина
Ви помітили, як його очі
Сяяли вночі?
Він завжди може з’явитися знову
Коли настане час
Ви помітили, якщо він несе
Речі для нас із тобою?
Він так добре приховує себе
Щоб ніхто не бачив
Сонячна людина
Сонячний чоловічок, о так
Навколо шиї він носить a
Ланцюжок квітів (квіти)
У його кишені пальто
Повний годин (годин)
Його завжди потрібно знайти
На порожньому метро
Або в цирку, чекаючи
За ра-а-а-айн
Ви бачили сонячну людину
Грати з сонцем?
Якщо у вас є, то ви знаєте
Його робота тільки почалася
Якщо ви плачете, будь ласка, переконайтеся
Сонячна людина може бачити
Бо якщо він зробить, я впевнений, що він
Прийде і посміється наді мною
Сонячна людина
Сонячна людина
Сонячна людина
Сонячна людина