Переклад тексту пісні Anonymous: God Rest Ye Merry, Gentlemen - Choir Of King's College, Cambridge, Simon Preston

Anonymous: God Rest Ye Merry, Gentlemen - Choir Of King's College, Cambridge, Simon Preston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anonymous: God Rest Ye Merry, Gentlemen, виконавця - Choir Of King's College. Пісня з альбому A Festival of Lessons and Carols, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 30.11.2015
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська

Anonymous: God Rest Ye Merry, Gentlemen

(оригінал)
God rest ye, merry gentlemen, let nothing you dismay
Remember Christ our Savior was born on Christmas Day
To save us all from Satan’s power when we’d gone astray
O, tidings of comfort and joy, comfort and joy
O, tidings of comfort and joy
From God our heavenly Father a bless’d angel came
And unto certain shepherds brought tidings of the same
How that in Bethlehem was born the Son of God by name
Now to the Lord sing praises all within this place
And bring your hearts before Him, His mercy to embrace
For He has shown His love to us, the miracle of grace
(переклад)
Нехай вас ніщо не збентежить, веселі панове
Пам’ятайте, що Христос, наш Спаситель, народився на Різдво
Щоб врятувати нас усіх від влади сатани, коли ми зійшли з шляху
О, звістка про комфорт і радість, втіху і радість
О, звістка про комфорт і радість
Від Бога нашого Небесного Батька прийшов блаженний ангел
І до деяких пастухів принесли звістку про те саме
Як у Вифлеємі народився Син Божий на ім’я
Тепер співайте Господу всі в цьому місці
І принесіть свої серця перед Ним, Його милосердя, щоб обійняти
Бо Він показав Свою любов до нас, чудо благодаті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Handel: (Coronation Anthem No. 1, HWV 258) - Zadok the Priest ft. Георг Фридрих Гендель, English Chamber Orchestra, Choir Of King's College 2015
Requiem Op. 48: VII. In Paradisum ft. Габриэль Форе 2019
Handel: (Coronation Anthem No. 1, HWV 258) - Zadok the Priest ft. Sir David Willcocks, Георг Фридрих Гендель, English Chamber Orchestra 2015
Handel: (Coronation Anthem No. 1, HWV 258) - Zadok the Priest ft. Cambridge, English Chamber Orchestra, Sir David Willcocks 2015
Anonymous: While Shepherds Watched Their Flocks ft. Choir Of King's College, Sir David Willcocks, Simon Preston 2021
Anonymous: While Shepherds Watched Their Flocks ft. Choir Of King's College, Cambridge, Sir David Willcocks 2021
Wade: O Come All Ye Faithful ft. The Choir Of King's College, Cambridge, Sir David Willcocks 2015
Anonymous: While Shepherds Watched Their Flocks ft. Sir David Willcocks, Cambridge, Simon Preston 2021
Anonymous: While Shepherds Watched ft. Cambridge, Sir David Willcocks 2015
Anonymous: I Saw Three Ships ft. Simon Preston, Cambridge, Sir David Willcocks 2020
Anonymous: Sussex Carol (On Christmas Night) ft. Sir David Willcocks, Choir Of King's College, Cambridge 2015
Anonymous: While Shepherds Watched ft. Cambridge, Simon Preston, Sir David Willcocks 2015
Traditional: In Dulci Jubilo ft. Cambridge, Sir David Willcocks, Choir Of King's College 2020
Anonymous: While Shepherds Watched Their Flocks ft. Simon Preston, Choir Of King's College, Cambridge 2021
Anonymous: I Saw Three Ships ft. Cambridge, Simon Preston, Sir David Willcocks 2020
Anonymous: Sussex Carol (On Christmas Night) ft. Choir Of King's College, Cambridge, Sir David Willcocks 2015
Traditional: In Dulci Jubilo ft. Choir Of King's College, Cambridge, Simon Preston 2020
Sussex Carol ft. Cambridge, David Willcocks, Simon Preston 2017
Adam Lay Ybounden ft. Cambridge, David Willcocks, Simon Preston 2017
Ord: Adam Lay Ybounden ft. Simon Preston, Sir David Willcocks, Choir Of King's College 2012

Тексти пісень виконавця: Choir Of King's College
Тексти пісень виконавця: Cambridge
Тексти пісень виконавця: Simon Preston
Тексти пісень виконавця: Sir David Willcocks