| I Ain't No Miracle Worker (оригінал) | I Ain't No Miracle Worker (переклад) |
|---|---|
| Don’t ask me to move a mountain | Не просіть мене зрушити гору |
| Don’t ask me to swim your sea | Не просіть мене поплавати у вашому морі |
| Don’t think that I am a tower of strength | Не думайте, що я башта сили |
| Don’t lean too much on me When looking to the future | Не покладайтеся на мене, дивлячись у майбутнє |
| Don’t build your dreams too high | Не будуйте свої мрії занадто високо |
| I beg you to remember | Я прошу запам’ятати |
| I’m just an ordinary guy | Я просто звичайний хлопець |
| I ain’t no miracle worker | Я не чудотворець |
| I do the best that I can | Я роблю все, що можу |
| I ain’t no miracle worker | Я не чудотворець |
| Oh Lord, I ain’t no miracle man | Господи, я не диволюдина |
| And I don’t have a fortune | І я не маю статків |
| You know I sweat for each dime I make | Ви знаєте, що я потію за кожен зароблений копійок |
| But I’m always living now just looking | Але я завжди живу зараз, просто дивлячись |
| To that get love you bring | Щоб отримати любов, яку ви приносите |
| Every day I keep on trying | Кожен день я продовжую пробувати |
| To do my best for you | Зробити для вас все, що в моїх силах |
| And every trying just ain’t enough baby | І кожної спроби просто недостатньо, малюк |
| Well tell me what would you have me do | Ну, скажи мені, що ти хочеш, щоб я зробив |
| I ain’t no miracle worker | Я не чудотворець |
| I do the best that I can | Я роблю все, що можу |
| I ain’t no miracle worker | Я не чудотворець |
| Oh Lord, I ain’t no miracle man | Господи, я не диволюдина |
| Ask me to be tender | Попросіть мене бути ніжною |
| Ask me to be truth | Попроси мене бути правдою |
| Ask me for all the love I have | Попроси у мене всю любов, яку я маю |
| And girl, I’ll give it all to you | І дівчино, я все віддам тобі |
| But girl, I just can’t offer | Але дівчино, я просто не можу запропонувати |
| No storybook romance | Ніякої романтики |
| Girl, that’s what you’re looking for, baby | Дівчинко, це те, що ти шукаєш, дитинко |
| I tell you, we just don’t have a chance | Кажу вам, у нас просто немає шансів |
| I ain’t no miracle worker | Я не чудотворець |
| I do the best that I can | Я роблю все, що можу |
| I ain’t no miracle worker | Я не чудотворець |
| Oh Lord, I’m not a miracle man | Господи, я не людина-чудо |
Переклад тексту пісні I Ain't No Miracle Worker - The Chocolate Watch Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Ain't No Miracle Worker , виконавця -The Chocolate Watch Band
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: