| Are You Gonna Be There (At The Love In) (оригінал) | Are You Gonna Be There (At The Love In) (переклад) |
|---|---|
| Gonna find a way into society | Знайду шлях у суспільство |
| There might be a way, mediocrity | Можливо, є спосіб, посередність |
| I’ll travel that road | Я піду цією дорогою |
| some others have tried | деякі інші пробували |
| You might laugh at me You got so much pride | Ви можете сміятися наді мною. У вас так багато гордості |
| But you and your friends you might cry | Але ви і ваші друзі можете плакати |
| When you see | Коли побачиш |
| that I have passed you by Are you gonna be there | що я пройшов повз вас Ти будеш там |
| When I make my mark | Коли я ставлю свій знак |
| Are you gonna be there | Ви будете там |
| When I set the spark | Коли я встановлюю іскру |
| At the Love-In with your head in the air | На Love-In з піднятою головою |
| Well I may be thankful | Ну, я можу бути вдячний |
| that there’s people out there to help me If I choose the right direction when I’m | що там є люди, які допоможуть мені, якщо я виберу правильний напрямок |
| making my connection in this world | встановлюю мій зв’язок у цьому світі |
| There’s too many people | Забагато людей |
| who don’t know where they belong | які не знають, де їм місце |
| They need someone | Їм хтось потрібен |
| to tell them right from wrong | щоб відрізнити їх від правильного |
| You better break away | Краще відірвайся |
| Try to be yourself | Намагайтеся бути самим собою |
| Don’t leave your future to someone else | Не залишайте своє майбутнє комусь іншому |
| Design the laws | Створюйте закони |
| that gonna govern your fate | що керуватиме вашою долею |
| You better watch yourself | Краще стежте за собою |
| It might be too late | Може бути запізно |
| Are you gonna be there | Ви будете там |
| With a broken heart | З розбитим серцем |
| Are you gonna be there | Ви будете там |
| When I make my mark, at the Love-In | Коли я залишу свій знак, у Love-In |
| When I set that spark that starts the | Коли я встановлю цю іскру, яка запускає |
| flame that burns the things so that | полум’я, яке так спалює речі |
| they’ll be too late to be accounted for | їх буде занадто пізно, щоб врахувати |
| I open up my door and let them in Are you gonna be there | Я відкриваю двері і впускаю їх Ти будеш там |
Переклад тексту пісні Are You Gonna Be There (At The Love In) - The Chocolate Watch Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are You Gonna Be There (At The Love In) , виконавця -The Chocolate Watch Band
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: