Переклад тексту пісні Keep My Composure - The Chemical Brothers

Keep My Composure (оригінал)

Must keep my composure
Must keep my composure
Spank Rock and the killers
(Round 1… FIGHT!)
Moving through the city, fill my body with the poison
Head spinning, caught a rhythm like clockwork
I ain’t trying to do no wrong but they leave with no choice man
There is so much spirit cut the curse to my verse
Peter Piper pick peppers and I snort lines
Sorry mom I’m just a man of my times
And even though they hold me hostage
Said I ain’t worth a dime and time is money, huh, I ain’t worth your time
And I ain’t worth your time
But I ain’t worth your time
But I ain’t worth your time
Hold it down
Must keep my composure
Must keep my composure
Must keep my composure
Through your controller
London, hold me closer
Until this is over
Spank Rock and the killers
(Round 2… FIGHT!)
Everybody is quick to put their arms around me
They got nuttin' to lose — all this gain, shit, I’m empty inside
And every time I try to refuel, quickly draining
Told me times are hard, thought I would be fine but
What?
These pricks spit upon the sentiment fiercely
Up against it without seeking the intent of it
You don’t know me and you don’t know my style
Kid, I’m a marathon — your thoughts a quarter mile
Said you don’t know my style
You ain’t half this wild
You ain’t half this wild
Hold it down
That’s right let’s stay groove
Come on and let me see you move
That’s right let’s stay groove
Come on and let me see you WOO
Hands up
Hands up
Stand up
Stand up, WOO
Takin' it back to the basics, face it
We are the kind to pitch this song in basement
And I ain’t tying to have a problem here
So put your ego in check and get that ass in gear

Keep My Composure (переклад)

Треба зберігати самовладання
Треба зберігати самовладання
Spank Rock і вбивці
(1-й раунд… БОЙ!)
Рухаючись містом, наповни моє тіло отрутою
Голова крутиться, ловлю ритм, як годинник
Я не намагаюся не робити неправду, але вони йдуть без вибору
Мій вірш — так багато духу, який прокляття
Пітер Пайпер збирає перець, а я нюхаю рядки
Вибач, мамо, я просто людина свого часу
І навіть якщо вони тримають мене в заручниках
Сказав, що я не вартий ні копійки, а час — гроші, га, я не вартий вашого часу
І я не вартий вашого часу
Але я не вартий вашого часу
Але я не вартий вашого часу
Утримуйте натиснутою
Треба зберігати самовладання
Треба зберігати самовладання
Треба зберігати самовладання
Через ваш контролер
Лондон, тримай мене ближче
Поки це не закінчиться
Spank Rock і вбивці
(2-й раунд… БОЙ!)
Усі швидко обхоплять мене руками
Їм горіхає, щоб програвати — весь цей здобуток, лайно, я порожній всередині
І кожен раз, коли я намагаюся заправитися, швидко зливаю
Сказав мені часи важкі, подумав, що я було б добре, але
Що?
Ці уколи люто плюють на настрої
Проти нього, не шукаючи його наміру
Ви не знаєте мене і не знаєте мого стилю
Дитина, я марафонець — твої думки на чверть милі
Сказав, що не знаєш мого стилю
Ви не наполовину такий дикий
Ви не наполовину такий дикий
Утримуйте натиснутою
Правильно, давайте залишимося в тонусі
Давай і дозволь мені побачити, як ти рухаєшся
Правильно, давайте залишимося в тонусі
Давайте і дозвольте побачити вас WOO
Руки вгору
Руки вгору
Встань
Вставай, WOO
Повертаючись до основ, дивіться в очі
Ми такі, хто встановить цю пісню в підвалі
І я не прив’язуюсь до проблем
Тож поставте своє его під контроль і візьміть цю дупу в пристрій