Переклад тексту пісні The Scars of My Journey - The Chasm

The Scars of My Journey - The Chasm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Scars of My Journey, виконавця - The Chasm. Пісня з альбому Procession to the Infraworld, у жанрі
Дата випуску: 16.04.1996
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Dwell
Мова пісні: Англійська

The Scars of My Journey

(оригінал)
When life has ceased
When the termination of the traditional spirit
And catastrophic barbaric desolations
Surrounds the core of my linear cold menace
Feeling the power and reflection of the inner winter
Which is always present in this cosmic landscapes of sorrow
Are the winds and whispers ashes of an ancient memory
Which tries to release the thousand pictures of agony?
(that lies dormant in the rust and and frost of my cosmos within…)
Shattered and deceassed all the once bright possessions
That lead this strange land are now just a feeble flame in my soul…
(переклад)
Коли життя припинилося
Коли припиняється традиційний дух
І катастрофічні варварські спустошення
Оточує ядро мої лінійної холодної загрози
Відчути силу й відображення внутрішньої зими
Що завжди присутнє в ціх космічних пейзажах скорботи
Це вітри й шепіт попіл давньої пам’яті
Хто намагається випустити тисячу картин агонії?
(що дрімає в іржі та морозі мого космосу всередині…)
Зруйновано і померло всі колись світлі надбання
Те, що ведуть цю дивну землю, тепер лише слабке полум’я в моїй душі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cosmic Landscapes of Sorrow 1996
Architects of Melancholic Apocalypse 1996
Storm of Revelations 1996
At the Edge of the Nebula Mortis 1996
Return of the Banished 1996

Тексти пісень виконавця: The Chasm