Переклад тексту пісні At the Edge of the Nebula Mortis - The Chasm

At the Edge of the Nebula Mortis - The Chasm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At the Edge of the Nebula Mortis, виконавця - The Chasm. Пісня з альбому Procession to the Infraworld, у жанрі
Дата випуску: 16.04.1996
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Dwell
Мова пісні: Англійська

At the Edge of the Nebula Mortis

(оригінал)
The long cold voyage is reaching the end,
And destiny that can be forged as well as faded into the
Pestilential mists of spiritual profanity.
My eyes are eternally searching the winds, the
Apocalyptic windsthat ride over the majestic ruins,
Finding the past, unseen and enormous, a time of repent
And glorification,
Learning from the ancient black dawn of the thousand
Beasts, all breathing fire and blood, all breeding the
Most supreme race of volcanics entities, in my veins, in
Their veins the magma of wisdom floats as the hate and
Revenge pumps in our cold and relative hearts.
But the
Journey is still far from ending, still painful odysseys
Are coming…
(The most valuable yet the most agonizing is the one to
Reach the root of my damnation…)
(переклад)
Довга холодна подорож добігає кінця,
І доля, яку можна як виковати, так і зникнути
Зловмисний туман духовної ненормативної лексики.
Мої очі вічно шукають вітри,
Апокаліптичний вітер, що їздить над величними руїнами,
Знайти минуле, невидиме й величезне, час покаяння
І прославлення,
Навчання на стародавньому чорному світанку тисячного
Звірі, всі дихають вогнем і кров'ю, всі розмножуються
Найвища раса вулканічних сутностей, у моїх венах, у
У їхніх жилах пливе магма мудрості, як ненависть і
Помста нагнітає наші холодні й близькі серця.
Але
Подорож ще далека від завершення, усе ще болючі одіссеї
Йдуть…
(Найцінніший, але найболючіший — це той
Дійти до кореня мого прокляття…)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cosmic Landscapes of Sorrow 1996
Architects of Melancholic Apocalypse 1996
Storm of Revelations 1996
The Scars of My Journey 1996
Return of the Banished 1996

Тексти пісень виконавця: The Chasm