Переклад тексту пісні Starry - THE CHARM PARK

Starry - THE CHARM PARK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starry , виконавця -THE CHARM PARK
Пісня з альбому: THE CHARM PARK
У жанрі:J-pop
Дата випуску:07.11.2017
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:Tower

Виберіть якою мовою перекладати:

Starry (оригінал)Starry (переклад)
ドアを開けてくれるかな Відкриєш двері
今夜の君はきれいだ Ти прекрасна сьогодні ввечері
Maybe this is where the story starts Можливо, тут починається історія
Maybe this is where it shines Можливо, саме тут воно сяє
Baby this is who, where, when, what, how we are Дитина, це хто, де, коли, що, як ми
Oh I don’t know what to say Ой не знаю що сказати
初めて出会った日から З дня, коли я вперше зустрівся
今も変わらないさ Це все те саме
Maybe this is where the story starts Можливо, тут починається історія
Maybe this is where it shines Можливо, саме тут воно сяє
Baby this is how the true love story goes Дитино, ось як виглядає справжня історія кохання
はにかんで笑う Смійтеся з посмішкою
君だけに夢中 Я без розуму тільки від тебе
Only you can be my shining star oh my Тільки ти можеш бути моєю сяючою зіркою, о боже
流れ星みたいに Як падаюча зірка
あの日僕に降った Того дня це впало на мене
You’re the only one I’ve ever wanted to be with Ти єдина, з ким я коли-небудь хотів бути
Forever and ever and ever На віки віків і віків
I know this is where the story starts Я знаю, що тут починається історія
I know this is where it shines Я знаю, що ось тут воно сяє
Baby this is how the true love story goes Дитино, ось як виглядає справжня історія кохання
いつもいつまでも Завжди назавжди
僕の側でずっと Весь час на моєму боці
Only you can be my shining star oh my Тільки ти можеш бути моєю сяючою зіркою, о боже
何気ない毎日も Навіть повсякденний
君となら最高のパーティー Найкраща вечірка з тобою
The only one I’ve ever wanted to be with Єдиний, з яким я коли-небудь хотів бути
Forever and ever and ever На віки віків і віків
甘い夜空の下 Під солодким нічним небом
I’ve been waiting for a while Я чекав деякий час
I’ve been waiting here for you Я чекав тут на тебе
Only you can be my shining star oh my Тільки ти можеш бути моєю сяючою зіркою, о боже
Underneath the starry night Під зоряною ніччю
I’ve been singing here for you Я співав тут для вас
You’re the only one I’ve ever wanted to be with Ти єдина, з ким я коли-небудь хотів бути
Forever and ever and everНа віки віків і віків
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017