Переклад тексту пісні Spirit Fall Down - The Brooklyn Tabernacle Choir, Kennisha Hughes

Spirit Fall Down (оригінал)

We’re all gathered here, in Your presence Lord
With our arms open wide
With lifted hands and with open hearts
We welcome You to adide
Oh Lord we need Your spirit
Your holy spirit, right now
Oh Lord give us Your spirit
Your holy spirit, right now
We can do nothing until You come dear Lord
For we are so unworthy to even call on Your name
So please please please please
Please Lord hear our prayer
And don’t let our coming be in vain
Oh Lord we need Your spirit
Your holy spirit, right now
Oh Lord give us Your spirit
Your holy spirit, right now
Spirit, Spirit fall fresh on me
Spirit, Spirit fall fresh on me
Fall down, fall down, fall fresh on me
Fall down, fall down, fall fresh on me
Spirit, Spirit, of the living God hallelujah
I can’t make it without You I need You
So I can walk right, so I can talk right spirit
Holy spirit, fall fresh on me
Holy spirit, holy spirit
I need you to abide in me
In everything I do, in everything I say Lord
I need you in my home
And even when I’m riding down
The dangerous highways I need You I need You
Fall down, fall down
Fall fresh on me
Fall down, hallelujah, fall down
I need You Lord everyday
Spirit, spirit, I can’t make it without You Lord
Spirit of the living God, fall fresh on me
I don’t want my running to be in vain
I don’t want my living to be in vain
I need You Lord, to lead me

Spirit Fall Down (переклад)

Ми всі зібралися тут, у Твоїй присутності, Господи
З широко розкритими руками
З піднятими руками і з відкритими серцями
Ми вітаємо вас adide
О, Господи, нам потрібен Твій дух
Ваш святий дух прямо зараз
Господи, дай нам Свій дух
Ваш святий дух прямо зараз
Ми нічого не можемо зробити, поки Ти не прийдеш, дорогий Господи
Бо ми настільки негідні навіть назвати Твоє ім’я
Тож, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Будь ласка, Господи, вислухай нашу молитву
І нехай наш прихід не буде марним
О, Господи, нам потрібен Твій дух
Ваш святий дух прямо зараз
Господи, дай нам Свій дух
Ваш святий дух прямо зараз
Дух, Дух свіжий на мене
Дух, Дух свіжий на мене
Впасти, впасти, впасти свіжо на мене
Впасти, впасти, впасти свіжо на мене
Дух, Дух, Бога Живого, алілуя
Я не можу без тебе. Ти мені потрібен
Тому я можу ходити правильно, я можу говорити правильно
Святий дух, впади на мене
Святий дух, святий дух
Мені потрібно, щоб ти перебував у мені
У всьому, що я роблю, у всьому, що я говорю, Господи
Ти мені потрібен у моєму домі
І навіть коли я їду вниз
Небезпечні дороги. Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Впасти, впасти
Свіжий на мене
Впади, алілуя, впади
Мені потрібен Ти, Господи, щодня
Дух, дух, я не зможу без Тебе, Господи
Дух живого Бога, злини на мене свіжо
Я не хочу, щоб мій біг був марним
Я не хочу, щоб моє життя було марним
Мені потрібен Ти, Господи, щоб вести мене