Переклад тексту пісні Regalame Esta Noche - The Breeders

Regalame Esta Noche (оригінал)

No quiero que te vayas
La noche está muy fria
Abrígame en tus brazos
Hasta que vuelva el día
Tu almohada está impaciente
De acariciar tu cara
Tal vez te de un consejo
Tal vez no diga nada
Mañana muy temprano
Platicarás conmigo
Y si estás decidida
A abandonar mi nido
Entonces será en vano
Tratar de detenerte
Regálame ésta noche
Retrásame la muerte
Mañana muy temprano
Platicarás conmigo
Y si estás decidida
A abandonar mi nido
Entonces será en vano
Tratar de detenerte
Regálame ésta noche
Retrásame la muerte

Regalame Esta Noche (переклад)

Я не хочу, щоб ти йшов
Ніч така холодна
тримай мене на руках
Поки не настане день
Ваша подушка нетерпляча
пестити твоє обличчя
Можливо, я дам вам пораду
може нічого не сказати
завтра дуже рано
ти поговориш зі мною?
І якщо ви налаштовані
покинути моє гніздо
Тоді це буде марно
спробуйте зупинити вас
дай мені сьогодні ввечері
відкласти мою смерть
завтра дуже рано
ти поговориш зі мною?
І якщо ви налаштовані
покинути моє гніздо
Тоді це буде марно
спробуйте зупинити вас
дай мені сьогодні ввечері
відкласти мою смерть