Переклад тексту пісні Lord Of The Thighs - The Breeders

Lord Of The Thighs (оригінал)

Down to who knows who, just to socialize
I’m waiting for my girls, when you caught my eye
You got the way to make a man
Honey, you got to understand
I’m your man, child, lord of the thighs
Well, well, Lord, what do we got here
She’s flashin' 'cross the floor to make it perfectly clear
You’re the bait and you’re the hook
Someone bound to take a look
I’m your man, child, lord of your thighs
You must’ve come here to find it
You’ve got some hell in your eyes
Although you really don’t mind it
I am the lord of your thighs
You must’ve come here to find it
You’ve got some hell in your eyes
Although you really don’t mind it
I am the lord of your thighs
You must’ve come here to find it
You’ve got some hell in your eyes
Although you really don’t mind it
I am the lord of your thighs
You must’ve come here to find it
You’ve got some hell in your eyes
Although you really don’t mind it
I am the lord of your thighs

(переклад)

До того, хто знає хто, просто щоб поговорити
Я чекаю своїх дівчат, коли ти попався мені на очі
У вас є спосіб створити чоловіка
Любий, ти маєш зрозуміти
Я твій чоловік, дитина, володар стегон
Ну-ну, Господи, що ми тут маємо
Вона блимає по підлозі, щоб досконало зрозуміти
Ти приманка і ти гачок
Хтось обов’язково подивиться
Я твій чоловік, дитина, володар твоїх стегон
Ви, мабуть, прийшли сюди, щоб знайти це
У вас якесь пекло в очах
Хоча ти справді не проти
Я володар твоїх стегон
Ви, мабуть, прийшли сюди, щоб знайти це
У вас якесь пекло в очах
Хоча ти справді не проти
Я володар твоїх стегон
Ви, мабуть, прийшли сюди, щоб знайти це
У вас якесь пекло в очах
Хоча ти справді не проти
Я володар твоїх стегон
Ви, мабуть, прийшли сюди, щоб знайти це
У вас якесь пекло в очах
Хоча ти справді не проти
Я володар твоїх стегон