Переклад тексту пісні Bloom & Destroy - The Beautiful Ones

Bloom & Destroy (оригінал)

The sun is starting to burn her eyes or maybe it’s the tears she’s cried
Either way, something just isn’t right
The way that she feels inside
Maybe it’s the lonely nights, the petty fights for no reason why
She’s falling out of love with him and it’s scaring her
Scaring her
Bloom and destroy
Nothing lasts forever
Bloom and destroy
Love is conditional
He looks at her and thinks, «Goddamn I’m lucky
To have a woman as beautiful as her that loves me.»
He wishes he could give her more
Because that’s what she deserves
He loves her with his entire being
Guess he just doesn’t know
Bloom and destroy
Nothing lasts forever
Bloom and destroy
Love is conditional
Nothing lasts forever
Nothing lasts…
So what are you gonna do
When the lies become the truth?
So what are you gonna do
When they just don’t love you?
When there’s nothing left to hold on to
When there’s nothing left to give
When you’re sitting all by yourself
With someone you thought you knew
Love is conditional
Bloom and destroy

Bloom & Destroy (переклад)

Сонце починає пекти їй очі або, можливо, це сльози, які вона плакала
У будь-якому випадку, щось просто не так
Те, що вона відчуває всередині
Можливо, це самотні ночі, дрібні бійки без причини
Вона розлюблює його, і це її лякає
Лякаючи її
Розквітайте і знищуйте
Ніщо не вічне
Розквітайте і знищуйте
Любов обумовлена
Він дивиться на ї і думає: «До біса, мені пощастило
Щоб мати таку ж красиву, як вона, яка мене любить».
Він бажав би дати їй більше
Бо це те, чого вона заслуговує
Він любить її всією своєю істотою
Здається, він просто не знає
Розквітайте і знищуйте
Ніщо не вічне
Розквітайте і знищуйте
Любов обумовлена
Ніщо не вічне
Ніщо не триває…
То що ти збираєшся робити
Коли брехня стає правдою?
То що ти збираєшся робити
Коли вони тебе просто не люблять?
Коли нема за що триматися
Коли нема чого віддати
Коли ти сидиш сам
З кимось, кого ти думав, що знаєш
Любов обумовлена
Розквітайте і знищуйте