Переклад тексту пісні A Hard Day's Night - The Beatles Recovered Band

A Hard Day's Night - The Beatles Recovered Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Hard Day's Night, виконавця - The Beatles Recovered Band. Пісня з альбому 30 Beatles Top Hits, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.09.2011
Лейбл звукозапису: Comfy towers
Мова пісні: Англійська

A Hard Day's Night

(оригінал)
It’s been a hard day’s night
And I’ve been workin' like a dog
It’s been a hard day’s night
I should be sleepin' like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel alright
You know I work all day
To get you money to buy you things
And it’s worth it just to hear you say
You’re gonna give me everything
So why on earth should I moan?
'Cause when I get you alone
You know I feel okay
When I’m home
Everything seems to be right
When I’m home
Feeling you holding me tight
Tight, yeah
It’s been a hard day’s night
And I’ve been workin' like a dog
It’s been a hard day’s night
I should be sleepin' like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Make me feel alright
So why on earth should I moan?
'Cause when I get you alone
You know I feel okay
When I’m home
Everything seems to be right
When I’m home
Feeling you holding me tight
Tight, yeah
It’s been a hard day’s night
And I’ve been workin' like a dog
It’s been a hard day’s night
I should be sleepin' like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Make me feel alright
You know I feel alright
You know I feel alright
(переклад)
Це була важка ніч
І я працював як собака
Це була важка ніч
Я мав би спати, як колода
Але коли я прийду до до вас
Я знаходжу те, що ви робите
Це змусить мене почувати себе добре
Ви знаєте, що я працю цілий день
Щоб отримати гроші, щоб купити речі
І це того варте просто почути ваші слова
Ти даси мені все
То чому я маю стогнати?
Тому що, коли я заберу тебе одну
Ви знаєте, що я почуваюся добре
Коли я вдома
Здається, все правильно
Коли я вдома
Відчуваючи, що ти міцно тримаєш мене
Тісно, ​​так
Це була важка ніч
І я працював як собака
Це була важка ніч
Я мав би спати, як колода
Але коли я прийду до до вас
Я знаходжу те, що ви робите
Змусьте мене почувати себе добре
То чому я маю стогнати?
Тому що, коли я заберу тебе одну
Ви знаєте, що я почуваюся добре
Коли я вдома
Здається, все правильно
Коли я вдома
Відчуваючи, що ти міцно тримаєш мене
Тісно, ​​так
Це була важка ніч
І я працював як собака
Це була важка ніч
Я мав би спати, як колода
Але коли я прийду до до вас
Я знаходжу те, що ви робите
Змусьте мене почувати себе добре
Ви знаєте, що я почуваюся добре
Ви знаєте, що я почуваюся добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Michelle 2011
Let It Be 2011
Eleanor Rigby ft. The Silver Beetles 2014
Back In the USSR ft. The Silver Beetles 2014
Penny Lane ft. The Silver Beetles 2014
Blackbird 2011
Can't Buy Me Love 2011
Strawberry Fields Forever 2011
Come Together ft. The Silver Beetles 2014
Ticket to Ride 2011
Eight Days a Week 2011
Help! 2011
Paperback Writer 2011
Lady Madonna 2011
Band On the Run ft. The Silver Beetles 2014
Get Back ft. The Silver Beetles 2014
The Ballad Of John And Yoko ft. The Silver Beetles 2014

Тексти пісень виконавця: The Beatles Recovered Band