Переклад тексту пісні I Wanna Live Again - The Baker Gurvitz Army

I Wanna Live Again (оригінал)

The children’s eyes made me realize
Where I went wrong
Now I find it’s been so long
Since the good times passed by
The children’s cries made me realize
That I’d been telling lies to myself
Now I find that the good times
Were the bad times every time
I wanna live again
I wanna be again
I wanna see again
No, I don’t wanna be alone
No, I don’t wanna be alone no more
Ooh, baby, what you did to me
You know sometimes we touched ecstasy: ecstasy!
Baby, sometimes I can’t let go, don’t you know
Since I’ve been away I’ve changed
But oh, how I know
I’m trying, trying, trying, trying
No matter what’s been said I wanna be living
No matter what’s been said I wanna be living
Non dead together
All the days of my life
All the times when I was using you
All the times when I was coming through
I knew what I had to do
And now I know, and now I know
I’m living, I’m living, I’m living
I’m living, I’m living, I’m living

I Wanna Live Again (переклад)

Дитячі очі змусили мене усвідомити
Де я помилився
Тепер я бачу, що це було так довго
Бо добрі часи минули
Дитячий плач змусив мене зрозуміти
Що я брехав самому собі
Тепер я вважаю, що це хороші часи
Кожного разу були погані часи
Я хочу знову жити
Я хочу бути знову
Я хочу побачити знову
Ні, я не хочу бути сам
Ні, я більше не хочу бути сам
О, дитинко, що ти зробив зі мною
Ви знаєте, іноді ми торкалися екстазу: екстазу!
Дитина, іноді я не можу відпустити, хіба ти не знаєш
Відколи мене не було, я змінився
Але як я знаю
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся, намагаюся
Що б не було сказано, я хочу жити
Що б не було сказано, я хочу жити
Не мертві разом
Усі дні мого життя
Усі часи, коли я використовував вас
Усі часи, коли я проходив
Я знав, що му робити
І тепер я знаю, і тепер знаю
Я живу, я живу, я живу
Я живу, я живу, я живу