Переклад тексту пісні I Wouldn't Trade You - The Bachelors

I Wouldn't Trade You (оригінал)

I wouldn’t trade you for the world
Or the pearls in the sea
All the treasures of a kingdom
That’s how much you mean to me You fill all my sweetest dreams
With a love so divine
You’re like precious gems and spices
It’s so wonderful you’re mine
I love your tender lips
My heart is at your fingertips
I love the starlight in your eyes
More than you will ever realize
I wouldn’t trade you for the world
Or the heavens above
I have heaven here on earth, dear
Since you’ve given me your love
I wouldn’t trade you for the world
Or the heavens above
I have heaven here on earth, dear
Since you’ve given me your love

(переклад)

Я б не проміняв вас на весь світ
Або перлини в морі
Усі скарби королівства
Ось скільки ти значиш для мене. Ти сповнюєш усі мої найсолодші сни
З такою божественною любов’ю
Ви як дорогоцінні дорогоцінні камені та спеції
Це так чудово, що ти мій
Я люблю твої ніжні губи
Моє серце у твоїх пальців
Я люблю світло зірок у твоїх очах
Більше, ніж ви коли-небудь усвідомите
Я б не проміняв вас на весь світ
Або небеса вгорі
У мене є рай тут, на землі, люба
Оскільки ти подарував мені свою любов
Я б не проміняв вас на весь світ
Або небеса вгорі
У мене є рай тут, на землі, люба
Оскільки ти подарував мені свою любов