Переклад тексту пісні Fallen - The Autist

Fallen (оригінал)

The game was set to make me think I could win
But I am just a worthless piece in a tragedy unseen
In every step I take, there’s always doubt at stake
About the fatal chemistry we make
I ask myself, can I retrieve what’s gone
On the advent of a hopeful spring?
Time won’t heal the damage done
Even if you try to erase the escapist sun
Time won’t fix the beacon which got broken
Waves that once took us towards the promises spoken
My biggest mistake was believing
That everything I craved for was not deceiving
The greatest delusion was to hold my memory
As a unique sense of a transcendent personality
Run away, run away
From these sweet little lies
Let me drown
Disappear inside your eyes
Tonight I will transcend, beyond the sorrowed tides
Within this void, the shallow that I feed on
Tonight I’ll find the strenght
To emanate my fire through this unending way
I wish I could say that
After all, all I have been through
Im not gonna give up now
But I’m just falling, falling
I wish I could say that
After all, all I have been through
Im not gonna give up now
But I’m just fallen, fallen
My biggest mistake was believing
That everything I craved for was not deceiving
The greatest delusion was to hold my memory
As a unique sense of a transcendent personality
Run away, run away
From these sweet little lies
Lean closer, let me drown
Disappear inside your eyes
Lean closer, disappear, inside your eyes

Fallen (переклад)

Гра була налаштована на те, щоб змусити мене подумати, що я можу виграти
Але я лише нікчемний уривок у небачній трагедії
У кожному кроці, яку я роблю, на кону завжди є сумніви
Про фатальну хімію, яку ми робимо
Я запитаю себе, чи можу я відновити те, що зникло
З настанням надійної весни?
Час не вилікує заподіяну шкоду
Навіть якщо ви спробуєте стерти сонце втечі
Час не поправить маяк, який зламався
Хвилі, які колись вели нас до сказаних обіцянок
Моєю найбільшою помилкою була віра
Що все, чого я прагнув, не обманювало
Найбільшою оманою було зберегти пам’ять
Як унікальне відчуття трансцендентної особистості
Тікай, тікай
Від цих солодких маленьких брехні
Дай мені потонути
Зникнути в очах
Сьогодні вночі я перейду за межі скорботних припливів
У цій порожнечі, мілководді, на якій я годую
Сьогодні ввечері я знайду сили
Щоб випромінювати мій вогонь цим нескінченним шляхом
Я хотів би це сказати
Зрештою, усе, що я пережив
Я не здамся зараз
Але я просто падаю, падаю
Я хотів би це сказати
Зрештою, усе, що я пережив
Я не здамся зараз
Але я просто впав, впав
Моєю найбільшою помилкою була віра
Що все, чого я прагнув, не обманювало
Найбільшою оманою було зберегти пам’ять
Як унікальне відчуття трансцендентної особистості
Тікай, тікай
Від цих солодких маленьких брехні
Нахиліться ближче, дозвольте мені потонути
Зникнути в очах
Нахиліться ближче, зникайте в очах