| There he sees the coldest sun
| Там він бачить найхолодніше сонце
|
| (on) A starless night for the grieving one
| (увімкнено) Ніч без зірок для скорботних
|
| There she is, the fading sun
| Ось вона, згасаюче сонце
|
| His faith still lights the frozen one
| Його віра все ще освітлює застиглого
|
| He was just a boy who sought to fly
| Він був просто хлопчиком, який прагнув літати
|
| He longed of being part of the starry sky
| Він бажав бути частиною зоряного неба
|
| But once this boy kissed the lips of eden
| Але одного разу цей хлопець поцілував у губи Едему
|
| The star he yearned for became extinct
| Зірка, за якою він прагнув, вимерла
|
| The boy fought with every breath to resist
| Хлопчик боровся з кожним подихом, щоб чинити опір
|
| But all his efforts were fated to oblivion
| Але всі його зусилля були приречені на забуття
|
| The boy fought with every breath to resist
| Хлопчик боровся з кожним подихом, щоб чинити опір
|
| But all his efforts were fated to oblivion
| Але всі його зусилля були приречені на забуття
|
| Was all this just a lie? | Чи все це була просто брехня? |
| He wondered defeated
| Він дивувався переможеним
|
| Will she sacrifice
| Чи буде вона жертвувати
|
| Her pride for the sun he seeks?
| Її гордість за сонце, яке він шукає?
|
| And will he wait for love
| І чи чекатиме він кохання
|
| To be reborn In her wake?
| Відродитися за нею?
|
| She’s just a girl, cold on the inside
| Вона просто дівчина, холодна всередині
|
| Afraid to lose, she ceased to shine
| Боячись програти, вона перестала світитися
|
| Will she sacrifice
| Чи буде вона жертвувати
|
| Her pride for the sun he seeks?
| Її гордість за сонце, яке він шукає?
|
| And will he wait for love
| І чи чекатиме він кохання
|
| To be reborn In her wake?
| Відродитися за нею?
|
| Will she sacrifice?
| Чи буде вона жертвувати?
|
| Will he wait?
| Чи почекає він?
|
| Will he ever know the truth?
| Чи дізнається він коли-небудь правду?
|
| What’s hidden behind her empty eyes?
| Що ховається за її порожніми очима?
|
| The girl locked her heart away in a box
| Дівчина закрила своє серце в коробці
|
| With a key that only this boy had
| З ключем, який був лише в цього хлопчика
|
| She concealed it on the deepest ocean
| Вона сховала це на найглибшому океані
|
| And left it to rest in eternal slumber
| І залишив відпочивати у вічному сні
|
| Was all this just a lie? | Чи все це була просто брехня? |
| He wondered defeated
| Він дивувався переможеним
|
| Will she sacrifice
| Чи буде вона жертвувати
|
| Her pride for the sun he seeks?
| Її гордість за сонце, яке він шукає?
|
| And will he wait for love
| І чи чекатиме він кохання
|
| To be reborn In her wake?
| Відродитися за нею?
|
| Will she sacrifice
| Чи буде вона жертвувати
|
| Her pride for the sun he seeks?
| Її гордість за сонце, яке він шукає?
|
| And will he wait for love
| І чи чекатиме він кохання
|
| To be reborn In her wake?
| Відродитися за нею?
|
| There he sees the coldest sun
| Там він бачить найхолодніше сонце
|
| (on) A starless night for the grieving one
| (увімкнено) Ніч без зірок для скорботних
|
| There she is, the fading sun
| Ось вона, згасаюче сонце
|
| His faith still lights the frozen one
| Його віра все ще освітлює застиглого
|
| There he sees the coldest sun
| Там він бачить найхолодніше сонце
|
| There he sees the coldest sun | Там він бачить найхолодніше сонце |