Переклад тексту пісні Wasting Away - The Aloof

Wasting Away (оригінал)

Haven’t time to take a rest
Clear my mind
Get it off my chest
Can’t afford to waste my time
Got no time in this life of mine
As I walk the lonely streets
I assume that I can rest my feet
I am pushed day by day
Wasting away
With no time to take a break
There’s no future in this town
On the bottom survives
I’m going down
Going down
Stuck in the same routine
Nothing’s happening
There’s no scene
On my own in the crowd
My situation just brings me down
Brings me down
There’s no future in this town
On the bottom survives
I’m going down
I’m going down
Haven’t time to take a rest
Clear my mind
Get it off my chest
Can’t afford to waste my time
Got no time in this life of mine
There’s no future in this town
On the bottom survives
Going down
(Repeat til end)

Wasting Away (переклад)

Немає часу відпочити
Очистити мій розум
Зняти це з моїх грудей
Не можу дозволити марнати мій час
У моєму житті немає часу
Коли я гуляю самотніми вулицями
Я припускаю, що можу відпочити ногам
Мене штовхають день у день
Втрата
Немає часу на перерву
У цьому місті немає майбутнього
На дні виживає
я йду вниз
Спускаючись
Застрягли в тій самій рутині
Нічого не відбувається
Немає сцени
Сам у натовпі
Моя ситуація просто приводить мене знизу
Зводить мене
У цьому місті немає майбутнього
На дні виживає
я йду вниз
я йду вниз
Немає часу відпочити
Очистити мій розум
Зняти це з моїх грудей
Не можу дозволити марнати мій час
У моєму житті немає часу
У цьому місті немає майбутнього
На дні виживає
Спускаючись
(Повторити до кінця)