Переклад тексту пісні Tomorrow - The Aliens

Tomorrow - The Aliens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow, виконавця - The Aliens. Пісня з альбому Astronomy For Dogs, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.03.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Tomorrow

(оригінал)
I do not know what I am doing here tonight
I wonder what went wrong, I do not know if this feels right
I could be sorry if I left you tonight
Tomorrow, uh oh And if I leave today, it’s only yesterday
Tomorrow, uh uh oh
I do not know what was wrong with me, I think it’s jealousy
You’re just another girl, I’ve realised this time
I won’t waste another day, wishing you’d be mine
If you care I will be there, maybe we’ll get it right
Tomorrow, uh uh oh
And if I leave today, it’s only yesterday
Tomorrow, uh uh oh
You were the only girl that ever kept me right
I wonder what went wrong now that I’m sitting here tonight
I could be sorry, if I left you tonight
Tomorrow, uh uh oh
And if I leave today, it’s only yesterday
Tomorrow, uh uh oh
All in the dark and you like me, yeah
All in the dark and you like me, yeah
All these thoughts inside my head are
Leading me into my bed, yeah
Ooooh
(переклад)
Я не знаю, що роблю тут сьогодні ввечері
Цікаво, що пішло не так, я не знаю, чи це правильно
Мені може вибачити, якби я підставив вас сьогодні ввечері
Завтра, о-о, і якщо я піду сьогодні, то це тільки вчора
Завтра, ну-у-у
Я не знаю, що зі мною було, я думаю, що це ревнощі
Ти просто ще одна дівчина, я зрозумів цього разу
Я не буду втрачати жодного дня, бажаючи, щоб ти був моїм
Якщо вам не байдуже, я буду поруч, можливо, ми впораємося
Завтра, ну-у-у
І якщо я підійду сьогодні, то це лише вчора
Завтра, ну-у-у
Ти була єдиною дівчиною, яка коли-небудь тримала мене правою
Цікаво, що пішло не так, коли я сьогодні сиджу тут
Мені може вибачити, якби я підставив вас сьогодні ввечері
Завтра, ну-у-у
І якщо я підійду сьогодні, то це лише вчора
Завтра, ну-у-у
Все в темряві, і я тобі подобаюсь, так
Все в темряві, і я тобі подобаюсь, так
Усі ці думки в моїй голові
Веде мене у моє ліжко, так
Оооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am The Unknown 2007
I Walked with a Zombie ft. The Aliens 2008
Robot Man (Riton Rerub) ft. Riton 2007
Robot Man 2006
Only Waiting 2006
Honest Again 2007
She Don't Love Me No More 2007
Samurai ft. Apollo, The Aliens 2021

Тексти пісень виконавця: The Aliens