Переклад тексту пісні She Don't Love Me No More - The Aliens

She Don't Love Me No More (оригінал)

Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Is there no one in my life I can love?
No one that’ll ever love me?
I’ve searched and I’ve tried to find a way
There’s only one way for you and me
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
If I ever find a girl that really loves me
Well, I’d hold onto that girl all my life
Just one day at a time
I’d find her standing there beside me
I was ten long years on a mantle aside
And you see their love, it’s all they had
You were the one who came to visit me
And you took my mind and you set me free
My love hangs high from a sheet (?) sky
Your love was there, it’s all you had
One day yours said I’ve glorified (?)
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
No, no more
I’ll find you standing here beside me one day
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more…

(переклад)

Ах, вона мене більше не любить
Ах, вона мене більше не любить
Невже в моєму житті немає нікого, кого я можу полюбити?
Немає нікого, хто коли-небудь полюбить мене?
Я шукав і намагався знайти спосіб
Є тільки один шлях для вас і мене
Ах, вона мене більше не любить
Ах, вона мене більше не любить
Якщо я коли знайду дівчину, яка мене справді любить
Ну, я б тримався за цю дівчину все життя
Лише один день за раз
Я б знайшов її біля мене
Я пробув десять довгих років в платі
І ти бачиш їхню любов, це все, що у них було
Ви були тим, хто прийшов до мене в гості
І ти взяв мій розум і звільнив мене
Моя любов висить високо з аркуша (?) неба
Твоя любов була там, це все, що ти мав
Одного разу твій сказав, що я прославив (?)
Ах, вона мене більше не любить
Ах, вона мене більше не любить
Ні, не більше
Одного дня я побачу, що ти стоїш тут біля мене
Ах, вона мене більше не любить
Ах, вона мене більше не любить
Ах, вона мене більше не любить
Ах, вона мене більше не любить
Ах, вона мене більше не любить
Ах, вона мене більше не любить
Ах, вона мене більше не любить
Ах, вона мене більше не любить
Ах, вона мене більше не любить...