Переклад тексту пісні Resurrection - The Aerovons

Resurrection (оригінал)

Sunday drives and Ferris Wheels
Something then with something real
Now Sunday’s really Monday in disguise
Floating down a stream of smiles
You take some time to stop awhile
Resurrecting every thought and mile
And I reach out for you in the sun of our love
We’re gonna bring it back
We’re gonna bring it back
Paper cups and love affairs
Gliding through the open air
Gently idling off from every care
Ocean skies with rainbow kites
Go soaring on from mind to mind
Tomorrow and tomorrow alter time
And I reach out for you in the sun of our love
We’re gonna bring it back (4x)
I’ll lie what I see today, till everywhere’s the other way
And no one hears the words I seem to say
Floating down a stream of smiles
Now take some time to stop awhile
Resurrecting every thought and mile
And I reach out for you in the sun of our love
We’re gonna bring it back (4x)
And I reached out for you…

Resurrection (переклад)

Недільні диски та колеса огляду
Щось тоді з чимось справжнім
Тепер неділя – це справді понеділок у прихованій формі
Пливаючий потік посмішок
Вам потрібно деякий час, щоб зупинитися
Воскрешаючи кожну думку і милю
І я тягнусь до вас під сонцем нашої любові
Ми повернемо його
Ми повернемо його
Паперові стаканчики і любовні справи
Ковзання на відкритому повітрі
М’яко відключається від будь-якого догляду
Океанське небо з райдужними повітряними зміями
Переходьте від розуму до розуму
Завтра і завтра змінити час
І я тягнусь до вас під сонцем нашої любові
Ми повернемо його (4 рази)
Я буду брехати те, що бачу сьогодні, поки скрізь не буде навпаки
І ніхто не чує слів, які я, здається, говорю
Пливаючий потік посмішок
Тепер приділіть деякий час, щоб зупинитися
Воскрешаючи кожну думку і милю
І я тягнусь до вас під сонцем нашої любові
Ми повернемо його (4 рази)
І я потягнувся до вас…