Переклад тексту пісні Benign Disillusion - The Accidentals

Benign Disillusion (оригінал)

I’m stuck in a state of severe confusion
I’m stuck in a state of benign disillusion
Because I feel that I just can’t refuse in
Finding my way back to you
You caught me off guard, with your highly trained words
You’d absorbed the knowledge of the calls of the birds
And I leaned in to hear what you were saying to her
But your voice just wouldn’t come through
And I couldn’t believe that you wouldn’t receive
The hints that I was sending
And I couldn’t quite tell if you knew it was hell
To deal with your pretending
So please make up your mind
Be present or just be resigned
I’m caught in a net of severe confusion
A bear trap well placed in a leafy illusion
An ironic cage of iron seclusion
That is locked and is missing it’s key
I was wondering if you had known what you’ve done
Or if all your cruel torment has only begun
But you didn’t expect that you’d be outdone
For I found a new man who loves me
And I couldn’t believe that you wouldn’t receive
The hints that I was sending
And I couldn’t quite tell if you knew it was hell
To deal with your pretending
So please make up your mind
Be present or just be resigned
So please make up your mind
Be present or just be resigned

Benign Disillusion (переклад)

Я застряг у стані сильної розгубленості
Я застряг у стані доброго розчарування
Тому що я відчуваю, що просто не можу відмовитися
Шукаю дорогу назад до вас
Ви застали мене зненацька своїми вимушеними словами
Ви ввібрали в себе знання про крики птахів
І я нахилився, щоб почути, що ти їй говориш
Але твій голос просто не пролунав
І я не міг повірити, що ви не отримаєте
Підказки, які я надсилав
І я не міг точно сказати, чи ви знали, що це пекло
Щоб впоратися з вашим удаванням
Тож, будь ласка, прийміть рішення
Будьте присутні або просто змиріться
Я потрапив у мережі суворої плутанини
Пастка для ведмедя, добре розміщена в листяній ілюзії
Іронічна клітка залізної усамітнення
Він заблокований і в ньому відсутній ключ
Мені було цікаво, чи знали ви, що зробили
Або якщо всі ваші жорстокі муки лише почалися
Але ви не очікували, що вас перевершить
Бо я знайшла нового чоловіка, який мене любить
І я не міг повірити, що ви не отримаєте
Підказки, які я надсилав
І я не міг точно сказати, чи ви знали, що це пекло
Щоб впоратися з вашим удаванням
Тож, будь ласка, прийміть рішення
Будьте присутні або просто змиріться
Тож, будь ласка, прийміть рішення
Будьте присутні або просто змиріться