Переклад тексту пісні In a Kalda - The Abyssinians

In a Kalda (оригінал)

Listen what is going on, on the race track.
Satta can tell you from inna a Kalda
I say, listen what is going on, on the race track
Satta can tell you from inna Kalda
Starting from the gate
You better not miss
The guard and the?
Pick the bigger place
Some of the guards are Pinkerton
Go in your car without your permission
In the stable area you got to listen to the sound
«Hold back around the corner.
Watch your back.
Don’t smoke crack on the race track.»
You got the Cuban, Mexican, Puerto Rican
Espanol speaker, they’re all in the plan
Doing what they can for whatever they can
They’re the best in the business on the race track
That’s why I play my Reggae beat
The the rhythm of the horses feet
Here comes Pete
Alway on the beat
Checking the room
Persecuting the Groom
The Groom is like a broom
Always sweeping out the room
He got no other job so he got to be the Groom
Listen what is going on, on the race track.
Satta can tell you from inna a Kalda
In the Southern ring
Crowd gather round
Watching the horses and Jack his parade
Checking their?
and speed racing
Trying to catch the biggest winner
That’s why I play my Reggae beat
The the rhythm of the horses feet
Here comes Pete
Alway on the beat
Checking the room
Persecuting the Groom
The Groom is like a broom
Always sweeping out the room
He got no other job so he got to be the Groom
You got the Cuban, Mexican, Puerto Rican
Espanol speaker, they’re all in the plan
Doing what they can for whatever they can
They’re the best in the business on the race track
Listen to me Jack
You better be careful on the track
Cause they all see the horses
And their riders
The best, breaking into pieces
Listen what is going on, on the race track.
Satta can tell you from inna a Kalda
I say, listen what is going on, on the race track
Satta can tell you from inna Kalda
I just ah play my Reggae beat
To the rhythm of the horses feet
Here comes Pete
Always on the beat…

In a Kalda (переклад)

Слухайте, що відбувається на гоночній трасі.
Сатта може відрізнити вас від Інни а Калди
Я кажу: слухайте, що коїться на гоночній трасі
Сатта може сказати вам від Інни Калди
Починаючи від воріт
Краще не пропусти
Охоронець і?
Виберіть більше місце
Деякі з охоронців — Пінкертон
Заходьте в автомобіль без вашого дозволу
У стабільній зоні ви повинні послухати звук
«Тримайся за рогом.
Стежте за вашою спиною.
Не куріть крэк на гоночній трасі.»
У вас кубинський, мексиканський, пуерториканський
Доповідач іспанської мови, усі вони в плані
Роблять те, що можуть, за все, що можуть
Вони найкращі в бізнесі на гоночних трасах
Ось чому я граю мій рід реггі
Ритм кінь
Ось і йде Піт
Завжди в ритмі
Перевірка кімнати
Переслідування нареченого
Наречений як мітла
Завжди підмітає кімнату
Він не отримав іншої роботи, тому він був бути нареченим
Слухайте, що відбувається на гоночній трасі.
Сатта може відрізнити вас від Інни а Калди
У Південному кільці
Натовп збирається навколо
Спостерігаючи за кіньми і Джеком за його парадом
Перевіряючи їх?
і швидкісні гонки
Намагаючись зловити найбільшого переможця
Ось чому я граю мій рід реггі
Ритм кінь
Ось і йде Піт
Завжди в ритмі
Перевірка кімнати
Переслідування нареченого
Наречений як мітла
Завжди підмітає кімнату
Він не отримав іншої роботи, тому він був бути нареченим
У вас кубинський, мексиканський, пуерториканський
Доповідач іспанської мови, усі вони в плані
Роблять те, що можуть, за все, що можуть
Вони найкращі в бізнесі на гоночних трасах
Послухай мене, Джек
Будьте обережні на трасі
Бо всі вони бачать коней
І їхні вершники
Найкраще, розбиваючись на шматки
Слухайте, що відбувається на гоночній трасі.
Сатта може відрізнити вас від Інни а Калди
Я кажу: слухайте, що коїться на гоночній трасі
Сатта може сказати вам від Інни Калди
Я просто граю мій ритм реггі
У ритмі кінських ніг
Ось і йде Піт
Завжди в тонусі…