Переклад тексту пісні Riders of the Plague - The Absence

Riders of the Plague - The Absence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riders of the Plague , виконавця -The Absence
Пісня з альбому Riders Of The Plague
Дата випуску:06.08.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMetal Blade Records
Riders of the Plague (оригінал)Riders of the Plague (переклад)
So salvation here runs the flood Тож спасіння тут — це повінь
Here dies the love Тут вмирає любов
The banner of the ungranted Прапор ненаданих
And our darkest days І наші найтемніші дні
The feelings that were forced Почуття, які були вимушені
Out of fear without a drop of remorse Від страху без жодної краплі докорів сумління
Now that the pain is released Тепер, коли біль зник
With cryptic seals and signs З загадковими печатками та знаками
Running over heartstrings wretched and run dry Перебігаючи струни серця жалюгідний і висох
When the feathered begin to fall Коли пернаті починають падати
With a voice like glass З голосом, як скло
Born to splint and shatter Народжений розколювати й розбивати
The touch of sunlight Дотик сонячного світла
Like heavens plague, the birth of black Як небесна чума, народження чорного
With hung halos of wrath and decay З висілими ореолами гніву й розпаду
The furthest of faith, the Rider of Plagues Найдальший із віри, Вершник чуми
Our hands have reached thin of skin Наші руки досягли тонкої шкіри
Sifted straight to bone Просіяне прямо до кісток
Bare and broken as the inventors hope Голі й зламані, як сподіваються винахідники
Unseen by the believed Невидиме для віруючих
Unbelieved by all who see Усім, хто бачить, не вірять
So when you become every dream abhorred Тож коли ти стаєш огидною будь-якою мрією
A being so bitter not worth the weight of ice in his words Істота настільки гірка, що не вартує ваги льоду в його словах
With a voice like glass З голосом, як скло
Born to splint and shatter Народжений розколювати й розбивати
The touch of sunlight Дотик сонячного світла
Like heavens plague, the birth of black Як небесна чума, народження чорного
With hung halos of wrath and decay З висілими ореолами гніву й розпаду
The furthest of faith, the Rider of Plagues Найдальший із віри, Вершник чуми
With a voice just like glass З голосом, схожим на склянку
Born to splint and born to shatter Народжений розбивати і народжений розбити
The touch of sunlight Дотик сонячного світла
Like heavens plague, the birth of black Як небесна чума, народження чорного
With hung halos of wrath and decay З висілими ореолами гніву й розпаду
The furthest of faith, the Rider of PlaguesНайдальший із віри, Вершник чуми
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: