| Between the fissures in the surface
| Між тріщинами на поверхні
|
| Beyond its cracks and flaws
| За межами його тріщин і недоліків
|
| Between these hollows hides the light
| Між цими западинами ховається світло
|
| A realm’s to regain
| Царство, яке потрібно повернути
|
| So try to walk between the worlds
| Тож спробуйте прогулятися між світами
|
| The gates will be revealed
| Ворота будуть виявлені
|
| By oak and ash and thorn we’ll meet
| Біля дуба, ясена й терну ми зустрінемося
|
| And your journey’s just begun
| І ваша подорож тільки розпочалася
|
| Down, down the tree
| Вниз, вниз по дереву
|
| Into the hollow hills
| У лощині пагорби
|
| Down, down we’re passing the gate
| Вниз, вниз ми проходимо ворота
|
| Of Annwn
| з Annwn
|
| Beyond the creak of all your thinking
| За межами скрипу всіх ваших думок
|
| Between its hiss and moan
| Між його шипінням і стогоном
|
| Beyond these whispers shines the silence
| Поза цим шепотом сяє тиша
|
| A world’s to retain
| Світ, який потрібно зберегти
|
| So may the old ones bless your voyage
| Тож нехай старі благословлять вашу подорож
|
| To the centre of it all
| У центр усього
|
| Your quest for calm when will it end
| Ваше прагнення до спокою, коли воно закінчиться
|
| It’s time for coming home
| Настав час повертатися додому
|
| Between the cracks and flaws
| Між тріщинами і дефектами
|
| Between all moans and hisses
| Між усіма стогоном і шипінням
|
| Blessed are the sacred ways
| Благословенні шляхи священні
|
| Blessed are the sacred sidhe | Благословенні священні сідхе |