Переклад тексту пісні Quem É Você? - Thalles Roberto

Quem É Você? - Thalles Roberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quem É Você? , виконавця -Thalles Roberto
Пісня з альбому: Ide Deluxe
Дата випуску:25.05.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Quem É Você? (оригінал)Quem É Você? (переклад)
Quem é você?Хто ти?
Como você se veste? як ти одягаєшся?
Paga pra ver, pra ver se acontece Платіть, щоб побачити, щоб побачити, чи станеться це
Se acontecer, você não vai falar que eu não te avisei Якщо це станеться, ви не скажете, що я вас не попереджав
Quem é você?Хто ти?
E máscara que veste? А маска, яку ти носиш?
Paga pra ver, pra ver se acontece Платіть, щоб побачити, щоб побачити, чи станеться це
Se acontecer?якщо це станеться?
Você não vai falar que eu não te avisei Ви не скажете, що я вас не попереджав
Pára Для
Com essa ideia fraca de que Deus não vai com a sua cara З цією слабкою думкою про те, що Бог вас не любить
E quanto mais você projeta mais a vida anda pra trás І чим більше ви проектуєте, тим більше життя повертається назад
E pára de deixar a vida te levar, você é que tem que levar І перестань дозволяти життю забрати тебе, ти повинен прийняти його
Sua vida com Deus твоє життя з Богом
Seja Будьте
O certo ainda que o certo cause um certo desconforto Право, навіть якщо воно викликає певний дискомфорт
Porque vivendo reto, tudo certo, «cê num» ta sozinho ai ai Бо живеш прямо, добре, «ти в» там один
Nesse assunto eu tenho experiência У цьому питанні маю досвід
Em meio ao barco tantos anos do meu jeito Посеред човна стільки років мій шлях
A minha vida tava amarrado, uma loucura só, véio Моє життя було пов’язане, просто божевільне, чувак
Quem é você?Хто ти?
Como você se veste? як ти одягаєшся?
Paga pra ver, pra ver se acontece Платіть, щоб побачити, щоб побачити, чи станеться це
Se acontecer, você não vai falar que eu não, te avisei Якщо це станеться, ви не скажете, що я не робив, я вас попереджав
Quem é você?Хто ти?
E as máscaras que veste? А маски, які ви носите?
Paga pra ver, pra ver se acontece Платіть, щоб побачити, щоб побачити, чи станеться це
Se acontecer, você não vai falar que eu não te avisei Якщо це станеться, ви не скажете, що я вас не попереджав
Pastor пастух
Profeta é profeta e prega sem temer a resistência Пророк є пророком і проповідує, не боячись опору
E não fica medindo a pregação só por conveniência І не оцінюйте проповідь лише для зручності
Tem que falar o que Deus manda mesmo, pronto e acabou Ви повинні сказати, що Бог насправді посилає, і все закінчилося
(Não alisa, quem te sustenta é Deus) (Не випрямляйся, хто тебе підтримує - Бог)
Cadê?куди?
Aquela garra, aquela força do inicio do seu ministério Цей кіготь, та сила від початку його служіння
Ouvir você pregando no começo e te aconselho, ai ai Слухаю, як ви проповідуєте на початку, і раджу вам, о
Meu companheiro volta ou Deus chama outro em seu lugar Мій партнер повертається, або Бог покликає когось іншого замість нього
Tem mais, tem que jejuar, viu? Є ще, ви повинні поститися, бачите?
Tem mais, joelho no chão, viu? Є ще, коліно на підлозі, бачите?
Tem mais, e a boca no pó, no pó, no pó, no pó Є ще, і рот у пилу, у пилу, у пилу, у пилу
Quem é você?Хто ти?
Como você se veste? як ти одягаєшся?
Paga pra ver, pra ver se acontece Платіть, щоб побачити, щоб побачити, чи станеться це
Se acontecer, você não vai falar que eu não, te avisei Якщо це станеться, ви не скажете, що я не робив, я вас попереджав
Quem é você?Хто ти?
E as máscaras que veste? А маски, які ви носите?
Paga pra ver, pra ver se acontece Платіть, щоб побачити, щоб побачити, чи станеться це
Se acontecer, você não vai falar que eu não te avisei Якщо це станеться, ви не скажете, що я вас не попереджав
Irmão, pecado é pecado, não existe mentirinha branca Брате, гріх є гріх, немає білої брехні
Quando você estiver lá no inferno vai pagar fiança Коли ти будеш там у пеклі, ти внесеш заставу
Não tem valor, dinheiro ou influência que te tire de lá, arrepende já Він не має цінності, грошей чи впливу, який забирає вас, пошкодуйте зараз
Rico, famoso ou milionário ou quem acha que tem muita sorte Багаті, відомі чи мільйонери чи які вважають, що їм дуже пощастило
E se o Governo muda, o plano muda e você fica pobre? А якщо зміниться влада, зміниться план і ви збіднієте?
Confia no dinheiro que é um pedacinho de papel Довіряйте грошам, які — маленький папірець
Mas não confia no Deus que desenhou com a mão o céu Але не вірте Богу, який намалював небо від руки
Você tá louco é?Ти здурів?
E pra fechar І закрити
Maridos, segura a sua onda não se esqueça da fidelidade Чоловіки, тримайте хвилю, не забувайте про вірність
A aliança é forte e é pra vida inteira, não inventa moda Альянс міцний і на все життя, він не вигадує моду
A tentação é forte, ela vai vim querendo derrubar, vigilância aí Спокуса сильна, приходить бажання її знищити, там пильність
Cuida da sua esposa e com toda força se afasta da Loba!Бережи свою дружину і всіма силами тікай ​​від Вовка!
(uuuhhhh) (ууууу)
O inicio é como o mel, mas o final do adultério amarga Початок, як мед, а кінець перелюбу гіркий
Depois cê vai chorar por ter perdido aquela que te amou Тоді ти будеш плакати, що втратив того, хто тебе любив
E que Deus te entregou e cê não valorizou І що Бог врятував вас, а ви не цінували
Vai ficar sem sua casa, sem seu lar, sem seus filhos Ти будеш без дому, без дому, без дітей
Vai ter que pagar pensão mó tumulto, meu filho, tumulto Тобі доведеться платити аліменти, бунт, сину, бунт
Quem é você?Хто ти?
Como você se veste? як ти одягаєшся?
Paga pra ver, pra ver se acontece Платіть, щоб побачити, щоб побачити, чи станеться це
Se acontecer, você não vai falar que eu não, te avisei Якщо це станеться, ви не скажете, що я не робив, я вас попереджав
Quem é você?Хто ти?
E as máscaras que veste? А маски, які ви носите?
Paga pra ver, pra ver se acontece Платіть, щоб побачити, щоб побачити, чи станеться це
Se acontecer, você não vai falar que eu não te aviseiЯкщо це станеться, ви не скажете, що я вас не попереджав
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: