Переклад тексту пісні Quero Sua Vida Em Mim - Thalles Roberto, Naldo Benny

Quero Sua Vida Em Mim (оригінал)

Tentei levar a vida sem você
Tentei fingir que eu era feliz, não deu
Perdi o seu caminho, distração
Fiz coisas das quais eu me arrependi, doeu
Me faz sentir como a primeira vez
Eu sinto tanto frio sem o seu amor
Eu quero sua vida em mim
Voltar, porque já não dá mais
Não há nada e nada
Que eu faça no mundão me satisfaz mais
Voltar, porque eu não quero mais
Já tentei, me enganei, como errei
E hoje eu sei do seu amor
Não dá mais pra viver assim
Quero, quero sua vida, Deus
Quero, quero sua vida, Deus
Tentei levar a vida sem você
Tentei fingir que eu tava feliz, não deu
Perdi o seu caminho, distração
Fiz coisas das quais eu me arrependi, doeu
Me faz sentir como a primeira vez
Eu sinto tanto frio sem o seu amor
Quero sua vida em mim
Voltar, porque já não dá mais
Não há nada e nada
Que eu faça no mundão me satisfaz mais
Voltar, porque eu não quero mais
Já tentei, me enganei, como errei
E hoje eu sei do seu amor
Não dá mais pra viver assim
Eu quero, quero sua vida, Deus

(переклад)

Я намагався позбутися життя без тебе
Я намагався вдавати, що я щасливий, це не вийшло
Збився з дороги, відволікання
Я робив те, про що шкодував, мені було боляче
Це змушує мене відчувати себе як у перший раз
Мені так холодно без твоєї любові
Я хочу твоє життя в мені
Повертайся, бо це вже неможливо
Немає нічого і нічого
Те, що я роблю у світі, мене задовольняє більше
Повертайся, бо я більше не хочу
Я пробував, я помилявся, як я помилявся
І сьогодні я знаю твоє кохання
Я більше не можу так жити
Я хочу, я хочу твоє життя, Боже
Я хочу, я хочу твоє життя, Боже
Я намагався позбутися життя без тебе
Я намагався вдавати, що я щасливий, це не вийшло
Збився з дороги, відволікання
Я робив те, про що шкодував, мені було боляче
Це змушує мене відчувати себе як у перший раз
Мені так холодно без твоєї любові
Я хочу твоє життя в мені
Повертайся, бо це вже неможливо
Немає нічого і нічого
Те, що я роблю у світі, мене задовольняє більше
Повертайся, бо я більше не хочу
Я пробував, я помилявся, як я помилявся
І сьогодні я знаю твоє кохання
Я більше не можу так жити
Я хочу, я хочу твоє життя, Боже