Переклад тексту пісні Hoje Eu Sou Pai E Entendo - Thalles Roberto

Hoje Eu Sou Pai E Entendo - Thalles Roberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoje Eu Sou Pai E Entendo , виконавця -Thalles Roberto
Пісня з альбому: Ide Deluxe
Дата випуску:25.05.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Hoje Eu Sou Pai E Entendo (оригінал)Hoje Eu Sou Pai E Entendo (переклад)
Que tudo é caro що все дорого
E os pulos que eu tenho que dar І стрибки, які я мушу робити
Ele só depende e brinca Він просто залежить і грає
Ele só depende це просто залежить
E é assim que quero depender І ось як я хочу залежати
De ti, Papai do céu Від тебе, Отче Небесний
E quando eu corrijo І коли виправлю
Dói mais em mim que nele! Мені боляче більше, ніж йому!
E quando eu coloco no quarto de castigo І коли я поклав його в каральну
Eu fico na sala chorando e pensando: Я сиджу в кімнаті, плачу і думаю:
«O que é que eu posso fazer "Що я можу зробити
Pra agradar meu filho quando o castigo acabar?» Щоб догодити сину, коли закінчиться покарання?»
Eu preciso do sorriso ele Мені потрібна його посмішка
Mas preciso corrigir também! Але мені теж треба це виправити!
Hoje eu entendo, Deus Сьогодні я розумію, Боже
Hoje eu entendo que o senhor faz tudo pro meu bem Сьогодні я розумію, що ти робиш все для мого блага
Se eu que sou mal Якщо я поганий
Sei que sei cuidar tão bem dele Я знаю, що знаю, як добре про нього піклуватися
Imagina o senhor como cuida de mim! Уявіть, як ви піклуєтеся про мене!
Deus Боже
Eu não daria meu filho Я б свою дитину не віддала
Para morrer por ninguém вмирати ні за кого
Só de pensar me dá desespero Одна лише думка про це змушує мене впадати у відчай
Mas o senhor entregou o seu filho Але ти вивіз свого сина
Para morrer por mim померти за мене
Que amor foi esse яка це була любов
Que o senhor sentiu? Як ви відчуваєте?
Foi demais! Це було неперевершено!
Hoje eu sou pai e entendo Сьогодні я батько і розумію
O que o Senhor fez Що зробив Господь
Hoje eu sou pai e entendo Сьогодні я батько і розумію
Pai, hoje eu sou pai e entendo Тату, сьогодні я батько і розумію
O que o senhor sente se alguém me maltrata Що ти відчуваєш, якщо хтось погано зі мною ставиться
E o senhor me vê chorando І бачиш, як я плачу
Pai, meu filho nem faz ideia Батько, мій син поняття не має
Que as coisas custam Які речі коштують
Que tudo é caro що все дорого
E os pulos que eu tenho que dar І стрибки, які я мушу робити
Ele só depende de mim Це залежить тільки від мене
Simplesmente, ele só depende Це просто залежить
E é assim que quero depender de ti também І ось як я також хочу залежати від вас
Oh, pai о батьку
E quando eu corrijo І коли виправлю
Dói mais em mim que nele Мені це болить більше, ніж йому
E quando eu coloco no quarto de castigo І коли я поклав його в каральну
Eu fico na sala chorando e pensando: Я сиджу в кімнаті, плачу і думаю:
«O que é, que eu posso fazer "Що я можу зробити
Pra agradar meu filho quando o castigo acabar?» Щоб догодити сину, коли закінчиться покарання?»
Eu preciso do sorriso dele Мені потрібна його посмішка
Mas é preciso corrigir também! Але це теж треба виправити!
Hoje eu entendo, Deus Сьогодні я розумію, Боже
Hoje eu entendo que o senhor faz tudo pro meu bem Сьогодні я розумію, що ти робиш все для мого блага
Se eu que sou mal Якщо я поганий
Sei que sei cuidar tão bem dele Я знаю, що знаю, як добре про нього піклуватися
Imagina o senhor como cuida de mim! Уявіть, як ви піклуєтеся про мене!
Deus Боже
Eu não daria meu filho Я б свою дитину не віддала
Para morrer por ninguém! Померти за когось!
Só de pensar me dá desespero! Одна лише думка про це змушує мене впадати у відчай!
Mas o senhor entregou o seu filho Але ти вивіз свого сина
Para morrer por mim померти за мене
Que amor foi esse яка це була любов
Que o senhor sentiu? Як ви відчуваєте?
Foi demais! Це було неперевершено!
Hoje eu sou pai e entendo Сьогодні я батько і розумію
Hoje eu sou pai e entendo Сьогодні я батько і розумію
Deus Боже
Eu não daria meu filho Я б свою дитину не віддала
Para morrer por ninguém! Померти за когось!
Só de pensar me dá desespero! Одна лише думка про це змушує мене впадати у відчай!
Mas o senhor entregou o seu filho Але ти вивіз свого сина
Para morrer por mim померти за мене
Que amor foi esse яка це була любов
Que o senhor sentiu? Як ви відчуваєте?
Foi demais! Це було неперевершено!
Hoje eu sou pai e entendo Сьогодні я батько і розумію
Hoje eu sou pai e entendo Сьогодні я батько і розумію
Pai, hoje eu sou pai e entendo Тату, сьогодні я батько і розумію
O que o senhor sente Що ти відчуваєш
Quando alguém me maltrata Коли зі мною хтось погано поводиться
E o senhor me vê chorandoІ бачиш, як я плачу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: