Переклад тексту пісні Hoje Eu Sou Pai E Entendo - Thalles Roberto

Hoje Eu Sou Pai E Entendo (оригінал)

Que tudo é caro
E os pulos que eu tenho que dar
Ele só depende e brinca
Ele só depende
E é assim que quero depender
De ti, Papai do céu
E quando eu corrijo
Dói mais em mim que nele!
E quando eu coloco no quarto de castigo
Eu fico na sala chorando e pensando:
«O que é que eu posso fazer
Pra agradar meu filho quando o castigo acabar?»
Eu preciso do sorriso ele
Mas preciso corrigir também!
Hoje eu entendo, Deus
Hoje eu entendo que o senhor faz tudo pro meu bem
Se eu que sou mal
Sei que sei cuidar tão bem dele
Imagina o senhor como cuida de mim!
Deus
Eu não daria meu filho
Para morrer por ninguém
Só de pensar me dá desespero
Mas o senhor entregou o seu filho
Para morrer por mim
Que amor foi esse
Que o senhor sentiu?
Foi demais!
Hoje eu sou pai e entendo
O que o Senhor fez
Hoje eu sou pai e entendo
Pai, hoje eu sou pai e entendo
O que o senhor sente se alguém me maltrata
E o senhor me vê chorando
Pai, meu filho nem faz ideia
Que as coisas custam
Que tudo é caro
E os pulos que eu tenho que dar
Ele só depende de mim
Simplesmente, ele só depende
E é assim que quero depender de ti também
Oh, pai
E quando eu corrijo
Dói mais em mim que nele
E quando eu coloco no quarto de castigo
Eu fico na sala chorando e pensando:
«O que é, que eu posso fazer
Pra agradar meu filho quando o castigo acabar?»
Eu preciso do sorriso dele
Mas é preciso corrigir também!
Hoje eu entendo, Deus
Hoje eu entendo que o senhor faz tudo pro meu bem
Se eu que sou mal
Sei que sei cuidar tão bem dele
Imagina o senhor como cuida de mim!
Deus
Eu não daria meu filho
Para morrer por ninguém!
Só de pensar me dá desespero!
Mas o senhor entregou o seu filho
Para morrer por mim
Que amor foi esse
Que o senhor sentiu?
Foi demais!
Hoje eu sou pai e entendo
Hoje eu sou pai e entendo
Deus
Eu não daria meu filho
Para morrer por ninguém!
Só de pensar me dá desespero!
Mas o senhor entregou o seu filho
Para morrer por mim
Que amor foi esse
Que o senhor sentiu?
Foi demais!
Hoje eu sou pai e entendo
Hoje eu sou pai e entendo
Pai, hoje eu sou pai e entendo
O que o senhor sente
Quando alguém me maltrata
E o senhor me vê chorando

(переклад)

що все дорого
І стрибки, які я мушу робити
Він просто залежить і грає
це просто залежить
І ось як я хочу залежати
Від тебе, Отче Небесний
І коли виправлю
Мені боляче більше, ніж йому!
І коли я поклав його в каральну
Я сиджу в кімнаті, плачу і думаю:
"Що я можу зробити
Щоб догодити сину, коли закінчиться покарання?»
Мені потрібна його посмішка
Але мені теж треба це виправити!
Сьогодні я розумію, Боже
Сьогодні я розумію, що ти робиш все для мого блага
Якщо я поганий
Я знаю, що знаю, як добре про нього піклуватися
Уявіть, як ви піклуєтеся про мене!
Боже
Я б свою дитину не віддала
вмирати ні за кого
Одна лише думка про це змушує мене впадати у відчай
Але ти вивіз свого сина
померти за мене
яка це була любов
Як ви відчуваєте?
Це було неперевершено!
Сьогодні я батько і розумію
Що зробив Господь
Сьогодні я батько і розумію
Тату, сьогодні я батько і розумію
Що ти відчуваєш, якщо хтось погано зі мною ставиться
І бачиш, як я плачу
Батько, мій син поняття не має
Які речі коштують
що все дорого
І стрибки, які я мушу робити
Це залежить тільки від мене
Це просто залежить
І ось як я також хочу залежати від вас
о батьку
І коли виправлю
Мені це болить більше, ніж йому
І коли я поклав його в каральну
Я сиджу в кімнаті, плачу і думаю:
"Що я можу зробити
Щоб догодити сину, коли закінчиться покарання?»
Мені потрібна його посмішка
Але це теж треба виправити!
Сьогодні я розумію, Боже
Сьогодні я розумію, що ти робиш все для мого блага
Якщо я поганий
Я знаю, що знаю, як добре про нього піклуватися
Уявіть, як ви піклуєтеся про мене!
Боже
Я б свою дитину не віддала
Померти за когось!
Одна лише думка про це змушує мене впадати у відчай!
Але ти вивіз свого сина
померти за мене
яка це була любов
Як ви відчуваєте?
Це було неперевершено!
Сьогодні я батько і розумію
Сьогодні я батько і розумію
Боже
Я б свою дитину не віддала
Померти за когось!
Одна лише думка про це змушує мене впадати у відчай!
Але ти вивіз свого сина
померти за мене
яка це була любов
Як ви відчуваєте?
Це було неперевершено!
Сьогодні я батько і розумію
Сьогодні я батько і розумію
Тату, сьогодні я батько і розумію
Що ти відчуваєш
Коли зі мною хтось погано поводиться
І бачиш, як я плачу