Переклад тексту пісні Faz Chover - Thalles Roberto

Faz Chover - Thalles Roberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faz Chover , виконавця -Thalles Roberto
Пісня з альбому: Ide Deluxe
Дата випуску:25.05.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Faz Chover (оригінал)Faz Chover (переклад)
Deus, faz chover, outra vez, já não quero ser mais eu Боже, нехай знову йде дощ, я більше не хочу бути собою
Faz brotar, vem encher minha vida do Senhor Нехай воно проросте, прийди, наповни моє життя Господом
Eu não quero mais ficar, fora dessa chuva Я більше не хочу залишатися осторонь цього дощу
Deus, vem molhar, encharcar meu deserto o meu ser Боже, прийди мокрий, змочи мою пустелю, мою істоту
Sei que há, uma fonte de águas vivas que provém me saciar e me renovar Я знаю, що є джерело живої води, яке приходить, щоб мене наситити й оновити
Meu coração deseja ter, seu braço me envolver Моє серце бажає мати твою руку, щоб огорнути мене
No seu olhar encontro amor, que falta em mim У твоїх очах я знаходжу любов, якої мені не вистачає
O meu desejo é conheçer seu coração Моє бажання — знати твоє серце
Ouvir o som da chuva em meu jardim, florescer Почувши шум дощу в моєму саду, цвіте
Tão belo como a primavera traz vida ao meu viver Прекрасна, як весна, оживляє моє життя
Te quero, te espero, desesperado quero ouvir sua voz Я хочу тебе, сподіваюся, ти, відчайдушно хочу почути твій голос
Me chamar pra perto, eu quero estar nos seus braços, Pai Поклич мене ближче, я хочу бути в твоїх обіймах, отче
Deus, faz chover, outra vez, já não quero ser mais eu Боже, нехай знову йде дощ, я більше не хочу бути собою
Faz brotar, vem encher minha vida do Senhor Нехай воно проросте, прийди, наповни моє життя Господом
Eu não quero mais ficar, fora dessa chuva Я більше не хочу залишатися осторонь цього дощу
Deus, vem molhar, encharcar meu deserto o meu ser Боже, прийди мокрий, змочи мою пустелю, мою істоту
Sei que há, uma fonte de águas vivas que provém me saciar e me renovar Я знаю, що є джерело живої води, яке приходить, щоб мене наситити й оновити
Meu coração deseja ter, seu braço me envolver Моє серце бажає мати твою руку, щоб огорнути мене
No seu olhar encontro amor, que falta em mim У твоїх очах я знаходжу любов, якої мені не вистачає
O meu desejo é conheçer seu coração Моє бажання — знати твоє серце
Ouvir o som da chuva em meu jardim, florescer Почувши шум дощу в моєму саду, цвіте
Tão belo como a primavera vem traz vida ao meu viver Як гарна весна, вона оживляє моє життя
Te quero, te espero, desesperado quero ouvir sua voz Я хочу тебе, сподіваюся, ти, відчайдушно хочу почути твій голос
Me chamar pra perto, eu quero estar nos seus braços, Pai Поклич мене ближче, я хочу бути в твоїх обіймах, отче
Te quero, te espero, desesperado quero ouvir sua voz Я хочу тебе, сподіваюся, ти, відчайдушно хочу почути твій голос
Me chamar pra perto, eu quero estar nos seus braços, Pai Поклич мене ближче, я хочу бути в твоїх обіймах, отче
Eu quero estar nos seus braços, PaiЯ хочу бути у твоїх обіймах, отче
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: