Переклад тексту пісні Deus Me Ama - Thalles Roberto, André Valadão

Deus Me Ama (оригінал)

Mesmo sendo assim
Pobre pecador
Deus me ama
Mesmo sendo falho, mesmo sem merecer
Deus me ama
Se estou forte, se eu estou de pé
Deus me ama
Se estou fraco, se eu estou caído
Ele não deixa de me amar
Sem o Seu amor, sem o Seu perdão
O que seria de mim?
Deus me amou tanto que entregou Seu filho pra morrer em meu lugar
Deus me ama
E Seu amor é tão grande, incondicional
Deus me ama
E Ele está sempre de braços abertos pra mim

Deus Me Ama (переклад)

навіть так
бідний грішник
Бог любить мене
Хоч я і хибний, хоча я цього не заслуговую
Бог любить мене
Якщо я сильний, якщо я стою
Бог любить мене
Якщо я слабкий, якщо я пригнічений
Він не перестає мене любити
Без Його любові, без Його прощення
Що б зі мною сталося?
Бог полюбив мене так сильно, що дав Свого сина померти замість мене
Бог любить мене
І Твоя любов така велика, безумовна
Бог любить мене
І Він завжди з розпростертими обіймами для мене