| ISLAND (оригінал) | ISLAND (переклад) |
|---|---|
| 하얀 배경화면 속에 널 담고 싶어 | Я хочу поставити вас на білому тлі |
| 내 모습이 어떤지 나 매일 묻고 싶어 | Я хочу щодня запитувати, як я виглядаю |
| Tell me if you like it | Скажи мені, чи подобається тобі |
| 너도 나와 생각이 같다면 | Якщо ти думаєш так само, як я |
| Trust me feel me lean on me | Повір мені, відчуй, як я спираюся на мене |
| 그대로 나를 더 느껴줘 | просто відчувай мене більше |
| 아무도 없는 곳으로 날 데려가 줘 | відвези мене туди, де нікого немає |
| 그곳에 sometimes | іноді там |
| 겁나지 않아 모든 게 다 | Я не боюся, все |
| 너와 나로 시작된 paradise | Рай, який почався з тебе і мене |
| 잠시 멈춰진 시간 속에 지친 맘 | Втомлене в часі серце, яке на деякий час зупинилося |
| 내게 기댈 수 있다면 | якщо ти можеш спертися на мене |
| 거친 밤이 널 찾아내도 | Навіть якщо сувора ніч застане тебе |
| 내 곁에선 멈추게 되지 | Зупинись біля мене |
| One love two hearts | Одне кохання два серця |
| Don’t tell me right now | Не кажи мені зараз |
| That this feeling isn’t right | Що це відчуття невірне |
| 네게 주문을 걸어봐 tonight | Накладіть на вас чари сьогодні ввечері |
| It’s alright | Все добре |
| Three step four side 춤을 춰봐 | Три кроки чотири сторони танцю |
| 내 손을 잡고 날아가 | візьми мене за руку і летіти |
| 세상 끝에 널 물들게 하는 | щоб розфарбувати тебе на кінці світу |
| 오 난 너의 island | О, я твій острів |
| 오 난 너의 island | О, я твій острів |
| 말이 돼 like a dream to me | Для мене це має сенс, як сон |
| 넌 어느 별에서 내려온 거니 | З якої зірки ти зійшов |
| 잠 못 드는 밤 소원을 비니 | Я загадаю бажання в безсонну ніч |
| 쏟아지는 저 star | розливна зірка |
| You the one that I want | Ти той, кого я хочу |
| I’m tryna have fun | Я намагаюся розважитися |
| 우리 둘만의 얘기로 물든 썸 섬 | Якийсь острів, забарвлений історіями лише для нас двох |
| 은빛 모래 속에 | в сріблястий пісок |
| 발맞춰 걷는다면 | Якщо ви йдете кроком |
| 거친 밤이 널 찾아내도 | Навіть якщо сувора ніч застане тебе |
| 내 곁에선 멈추게 되지 | Зупинись біля мене |
| One love two hearts | Одне кохання два серця |
| Don’t tell me right now | Не кажи мені зараз |
| That this feeling isn’t right | Що це відчуття невірне |
| 네게 주문을 걸어봐 tonight | Накладіть на вас чари сьогодні ввечері |
| It’s alright | Все добре |
| Three step four side 춤을 춰봐 | Три кроки чотири сторони танцю |
| 내 손을 잡고 날아가 | візьми мене за руку і летіти |
| 세상 끝에 널 물들게 하는 | щоб розфарбувати тебе на кінці світу |
| 오 난 너의 island | О, я твій острів |
| 잠시 멈춰 서로 바라봐 | зупиніться на мить і подивіться один на одного |
| 그 무엇도 널 해칠 순 없다고 | ніщо не може зашкодити тобі |
| 내게 매일 말해 주면 돼 | просто кажи мені щодня |
| 다신 혼자 아프지 않게 | Не хворійте знову на самоті |
| 영원히 너의 곁을 지켜 줄게 | Я буду захищати тебе назавжди |
| One love two hearts | Одне кохання два серця |
| Don’t tell me right now | Не кажи мені зараз |
| That this feeling isn’t right | Що це відчуття невірне |
| 네게 주문을 걸어봐 tonight | Накладіть на вас чари сьогодні ввечері |
| It’s alright | Все добре |
| Three step four side 춤을 춰봐 | Три кроки чотири сторони танцю |
| 내 손을 잡고 날아가 | візьми мене за руку і летіти |
| 세상 끝에 널 물들게 하는 | щоб розфарбувати тебе на кінці світу |
| 오 난 너의 island | О, я твій острів |
| 오 난 너의 island | О, я твій острів |
| 오 난 너의 island | О, я твій острів |
| 오 난 너의 island | О, я твій острів |
| 오 난 너의 island | О, я твій острів |
Переклад тексту пісні ISLAND - Tez Cadey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ISLAND , виконавця -Tez Cadey
У жанрі:K-pop
Дата випуску:13.02.2022
Мова пісні:Корейська
Виберіть якою мовою перекладати: