Переклад тексту пісні Schlechtmensch - Terrorgruppe

Schlechtmensch (оригінал)

Du nennst mich Gutmensch, das sogar zurecht
Schau, wie ich dir gleich supergut die Nase brech'
Mit deiner Einschätzung liegst du nicht verkehrt
Denn ich bin gut darin, wie man mit rechten Honks wie dir verfährt
Mit etwas Nachdruck deine Bildung vermehrt
Und wie man dir die Welt erklärt
Nun steht dein Nasenbein verkehrt
Ich Gutmensch — du Schlechtmensch
Ich bin zu gut für dich
Ich Gutmensch — du Schlechtmensch
Du bist zu schlecht für mich
Und dabei siehst du auch noch scheiße aus
Geh doch besser zurück in dein Reihenhaus
Und verklag doch deine Eltern, du Amöbenhirn
Ja, verklag doch deine Eltern, du Flachbildschirm
Flachbildschirm
Geh mal reflektier’n
Mal was kapier’n
Du nennst mich Gutmensch, das sogar zurecht
Denn mir geht es gut und dir gleich etwas schlecht
Meine Faust: Für dich die beste Medizin
Um Rassisten wie dich doch noch zu erziehen
So wie sie es verdienen
Ein wenig zu erziehen
Zu mehr Empathie
Ich Gutmensch — du Schlechtmensch
Ich bin zu gut für dich
Ich Gutmensch — du Schlechtmensch
Du bist zu schlecht für mich
Und dabei siehst du auch noch scheiße aus
Geh doch besser zurück in dein Reihenhaus
Und verklag doch deine Eltern, du Amöbenhirn
Ja, verklag doch deine Eltern, du Flachbildschirm
(Ja! Whoo!)
(Mimimimimi…)
Ich Gutmensch — du Wutmensch
Hier ist kein Platz für dich
Ich Gutmensch — du Blödmensch
Merkst du das etwa nicht?
Und dabei siehst du auch noch scheiße aus
Geh doch besser zurück in dein Reihenhaus
Und verklag doch deine Eltern, du Amöbenhirn
Ja, verklag doch deine Eltern, du Flachbildschirm
Flachbildschirm
Flachbildschirm
Flachbildschirm

(переклад)

Ви називаєте мене добродійником, правильно
Подивися, як я дуже добре розбиваю тобі ніс
Ви не помилилися у своїй оцінці
Бо я добре вмію боротися з такими правими гудками, як ти
Збільште свою освіту з певним акцентом
І як вони пояснюють вам світ
Тепер ваша носова кістка неправильна
Я хороший хлопець — ти поганий
Я занадто хороший для тебе
Я хороший хлопець — ти поганий
Ти дуже поганий для мене
І ти виглядаєш як лайно, коли це робиш
Вам краще повернутися до свого будинку з терасою
І судись із батьками, ти амебний мозок
Так, подайте в суд на батьків, плоский екран
з плоским екраном
Іди поміркуй
Зрозуміти щось
Ви називаєте мене добродійником, правильно
Тому що мені добре, а тобі трохи погано
Мій кулак: найкращі ліки для тебе
Зрештою, щоб виховувати таких расистів, як ви
Як вони заслуговують
Трохи виховувати
Для більшої емпатії
Я хороший хлопець — ти поганий
Я занадто хороший для тебе
Я хороший хлопець — ти поганий
Ти дуже поганий для мене
І ти виглядаєш як лайно, коли це робиш
Вам краще повернутися до свого будинку з терасою
І судись із батьками, ти амебний мозок
Так, подайте в суд на батьків, плоский екран
(Так! Вау!)
(Мімімімімі...)
Мене робити добро - ти сердита людина
Тут тобі не місце
Я робиш добро - дурень
Ви цього не помічаєте?
І ти виглядаєш як лайно, коли це робиш
Вам краще повернутися до свого будинку з терасою
І судись із батьками, ти амебний мозок
Так, подайте в суд на батьків, плоский екран
з плоским екраном
з плоским екраном
з плоским екраном