Переклад тексту пісні Tresenlied - Terrorgruppe

Tresenlied - Terrorgruppe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tresenlied, виконавця - Terrorgruppe. Пісня з альбому Blechdose, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.07.2005
Лейбл звукозапису: Aggropop
Мова пісні: Німецька

Tresenlied

(оригінал)
Sitze hier am Tresen
Und trinke ganz allein
Aus-vorbei, es ist gewesen —
Schenk mir noch eins ein…
Brauch keinen Doktor
Brauch keine Therapie
Bleibe lieber hier am Tresen
Und denke nur an sie…
Jetzt bin ich wieder heiter
Seht, wie gut es mir geht —
LaLaLaLaLaLaLaLaLa!
Morgen feier ich dann weiter
Damit keiner sieht…
Wie schlecht es mir geht…
Wie schlecht es mir ge-e-eht
Nachts kann ich nicht schlafen
Wach mittags dann erst auf
Gehe nicht zur Arbeit
Und trink mir einen drauf…
Denk an die schönen Stunden
Und schau ins leere Glas
Alkohol heilt nicht die Wunden
Aber er bringt Spaß
Alkohol heilt nicht die Wunden
Aber er bringt Spaß
(переклад)
Сядьте тут за стійкою
І пити сам
Все скінчилося, це було -
дай мені ще одну...
Не потрібен лікар
Не потрібна терапія
Краще залишайся тут, біля прилавка
І тільки подумай про неї...
Тепер я знову веселий
Дивись, який я хороший —
ЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛа!
Завтра святкуватиму знову
Щоб ніхто не бачив...
Який я поганий...
Як мені погано
Я не можу спати вночі
Потім прокидатися опівдні
не ходи на роботу
І дай мені випити...
Подумайте про хороші часи
І подивись у порожню склянку
Алкоголь не загоює рани
Але він веселий
Алкоголь не загоює рани
Але він веселий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mein Skateboard Ist Wichtiger Als Deutschland 2005
Schöner Strand 2005
Allein Gegen Alle 2005
Mein Papa Bewacht Die Bvg 2005
Stay Away from the Good Guys 2005
Keiner Hilft Euch 2005
Dicke Deutsche Fahren Mit Dem Wochenendticket in Die Hauptstadt 2005
5 Kilo 2005
Opa 2005
Ich Bin Ein Punk 2005
Amerika 2005
Sonntag Morgen 2005
All Comic Heroes Are Fascist Pigs (Acab) 2005
Wir Müssen Raus 2005
Sunny 2005
Enemy No.1 2005
Die Gesellschaft Ist Schuld 2005
Nazis Im Haus 2005
Leider Nur Ein Traum 2005
Neulich Nacht 2005

Тексти пісень виконавця: Terrorgruppe