| Moskau schläft, nur einer nicht
| Москва спить, а один ні
|
| Im Kremlkeller brennt ein Licht
| У підвалі Кремля горить світло
|
| Der Präsident hier ganz allein
| Президент тут зовсім один
|
| Der Westen war zu ihm gemein…
| Захід був злим до нього...
|
| In Washington wars gar nicht nett
| У Вашингтоні було зовсім не приємно
|
| Frau Clinton wollt nicht mit ins Bett…
| Місіс Клінтон не хотіла лягати зі мною в ліжко...
|
| Er bricht die nächste Flasche an
| Він розбивається в наступну пляшку
|
| Damit er sie vergessen kann…
| Щоб він міг її забути...
|
| Warum? | Чому? |
| Warum? | Чому? |
| Was tut er denn da bloss?
| Що він там робить?
|
| Was ist nur mit dem Russenhitler los?
| Що з російським Гітлером?
|
| Was haben wir dir getan?
| що ми з тобою зробили
|
| Hier ist doch nicht Afghanistan !
| Тут не Афганістан!
|
| Er trinkt Wodka, ganze Kästen
| П’є горілку, цілі справи
|
| Heute schmollt er mit dem Westen…
| Сьогодні він дується із Заходом...
|
| …im Atomkoffer `ne Tüte Gras
| ...в атомному випадку мішок з травою
|
| Die Gorbatschow dort mal vergass…
| Там Горбачов колись забув...
|
| «Da muss doch auch noch Feuer sein
| «Там також має бути вогонь
|
| Ich drück mal diesen Knopf hier rein.»
| Я натисну сюди цю кнопку».
|
| Im Vollrausch testet er die Knöpfe —
| У купі сп’яніння він пробує кнопки —
|
| Bomben falln auf unsre Köpfe…
| На наші голови падають бомби...
|
| Die Welt versinkt in Schutt und Asche
| Світ тоне в руїнах і попілі
|
| Er greift nur zur nächsten Flasche
| Він просто тягнеться до наступної пляшки
|
| «Warum kann ich Sirenen hören
| «Чому я чую сирени
|
| Wer wagt es mich so spät zu stören ?»
| Хто сміє мене турбувати так пізно?»
|
| «Was soll der Lärm und das geschrei
| «Що за шум і крики?
|
| Ich bin blau und hab heut frei…»
| Я блакитний і сьогодні у мене вихідний...»
|
| «Donner, Krach und Knallerei —
| «Грім, шум і стукіт -
|
| Ist mir egal und einerlei»
| Мені байдуже, і це не важливо"
|
| Heute kommt der grosse Knall —
| Сьогодні настає великий вибух —
|
| Heute sprengt er uns ins All
| Сьогодні він виносить нас у космос
|
| Russenhitler trinkt zu viel
| Російський Гітлер занадто багато п'є
|
| AUS das Spiel ! | ВИМИНУТИ гру! |