Переклад тексту пісні Meine Kleine Welt - Terrorgruppe

Meine Kleine Welt (оригінал)

Meine Se hat zwischen ihren Beinen — einen Iro
Den hab ich ihr gestern rasiert
Das macht mich an — das find ich chique
Sie wollte dort eigentlich einen blanken Skinhead haben
Doch als Punker war ich schwer schockiert
Drum lie ich was dran — hab den Iro rasiert
Das ist meine kleine Welt
Schlicht und einfach wie sie mir gefllt
Und mag sie auch mal untergehn
Hauptsache die Haare stehn
Meine Katze hat ein weies Fell — fast berall
Doch unter der Nase 'nen schwarzen Fleck
Den frb’ich immer blond — der mu weg
Irgendwie sah sie vorher aus wie — jemand der nicht
Nett zu andern Menschen war
Drum mu der Fleck weg — ist doch klar
Das ist meine kleine Welt
Schlicht und einfach wie sie mir gefllt
Und mag sie auch mal untergehn
Hauptsache die Haare stehn

Meine Kleine Welt (переклад)

У моєї се між ногами — ірокез
Я поголив її вчора
Це мене збуджує — я думаю, що це шикарно
Вона насправді хотіла, щоб там був голий скінхед
Але як панк я був справді шокований
Тому я щось на нього поклав — поголив ірокез
Це мій маленький світ
Звичайно і просто, як мені подобається
І нехай воно теж піде
Головне - це волосся
У моєї кішки біла шерсть — майже всюди
Але під носом чорна пляма
Завжди фарбуюся в блонд - це має піти
Якось вона виглядала як раніше — хтось, хто ні
Мило ставився до інших людей
Тому пляма має піти – це зрозуміло
Це мій маленький світ
Звичайно і просто, як мені подобається
І нехай воно теж піде
Головне - це волосся