Переклад тексту пісні Käferlied (Leben so wie du) - Terrorgruppe

Käferlied (Leben so wie du) (оригінал)

Pass mal auf die Käfer auf
Und tritt nicht auf Insekten drauf
Sie wollen laufen und raufen so wie du…
Sie wollen kriechen, wollen schleichen
Ganz schnell ihr Versteck erreichen
Sie wollen kraxeln, wollen klettern
Zu den Neffen, Brüdern, Vettern
Sie wollen hüpfen, wollen springen
Kumpels mit nach Hause bringen
Manche pieken, manche stechen
Manche zählen zu den Frechen
(Und jetzt hör mir mal gut zu!)
Pass mal auf die Käfer auf
Und tritt nicht auf Insekten drauf
Sie wollen laufen und raufen so wie du
(Leben so wie du)
Pass mal auf die Käfer auf
Und tritt nicht auf Insekten drauf
Sie wollen leben — leben so wie du
(Leben so wie…)
Du, du
Sie wollen laufen, wollen spielen
Und an den ziehen
Wollen sich zanken, wollen sich kloppen
Wollen sich 8 Mal täglich sich poppen
Sie wollen toben, und sich hauen
Den ganzen Tag nur Scheiße bauen
Sie wollen toben, und sich hauen
Den Honig von deinem Löffel klauen
(Und jetzt noch mal gut aufpassen!)
Pass mal auf die Käfer auf
Und tritt nicht auf Insekten drauf
Sie wollen laufen und raufen so wie du
(Leben so wie du)
Pass mal auf die Käfer auf
Und tritt nicht auf Insekten drauf
Sie wollen leben — leben so wie du
(Leben so wie du)
Sie wollen leben so wie du
(Leben so wie du)
Auf die Flöhe!
Und auf die Wespen!
Und die Kakerlaken!
Und die Mücken!
Und die Silberfische!
Und die Schmeißfliegen!
Und die Läuse!

(переклад)

Слідкуйте за помилками
І не наступайте на комах
Вони хочуть бігти і битися, як ти...
Хочуть повзати, хочуть підкрадатися
Доберуться до їхнього схованку дуже швидко
Вони хочуть дертися, вони хочуть лізти
До племінників, братів, двоюрідних братів
Хочуть стрибати, хочуть стрибати
Приведи друзів додому
Який колючий, якийсь жало
Деякі з нахабних
(А тепер слухайте уважно!)
Слідкуйте за помилками
І не наступайте на комах
Вони хочуть бігти і битися, як ви
(Жити як ти)
Слідкуйте за помилками
І не наступайте на комах
Вони хочуть жити — жити, як ви
(Жити як...)
ти, ти
Вони хочуть бігати, вони хочуть грати
І тягніть за нього
Хочеться сваритися, хочеться бити один одного
Хочеться хлопати один одного 8 разів на день
Вони хочуть вдарити один одного
Робити лайно цілий день
Вони хочуть вдарити один одного
Вкради мед зі своєї ложки
(А тепер, ще раз, будьте обережні!)
Слідкуйте за помилками
І не наступайте на комах
Вони хочуть бігти і битися, як ви
(Жити як ти)
Слідкуйте за помилками
І не наступайте на комах
Вони хочуть жити — жити, як ви
(Жити як ти)
Вони хочуть жити, як ви
(Жити як ти)
До бліх!
І оси!
І таргани!
І комарі!
І срібна рибка!
І сині пляшки!
І воші!