Переклад тексту пісні Der Maximilian - Terrorgruppe

Der Maximilian (оригінал)

Maximilian hatte Glück
Als er das Licht der Welt erblickt
Hat er sich gleich nach der Geburt einer Topfamilie angeschlossen
Große Villa, Waldgrundstück
Pferdekoppel und Seeblick
Internat, Internat für Elitesprosse
Wir sind nicht so wie er
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Kreuzberg hat er auch entdeckt
Und er findet’s dort voll nett
Doch irgendwie, ja irgendwie ist ihm langweilig
Und er kauft ein großes Haus
Schmeißt dann alle Mieter raus
Doch es ist ihm immer noch so langweilig
Wir sind nicht so wie er (nich' so wie er)
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er (nich' so wie er)
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Er frühstückt heut im Adlon-Café
Und geht zum Shoppen ins Humboldt Carrée
Und langweilt sich, und langweilt sich
Und selber ist er langweilig
Wir sind nicht so wie er
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Nich' so wie er (er)
Nich' so wie er (er)
Nich' so wie er (er)
Nich' so wie er

(переклад)

Максиміліану пощастило
Коли він побачив світло
Чи приєднався він до найвищої родини відразу після народження
Велика вілла, лісова ділянка
Загон для коней і вид на озеро
Школа-інтернат, школа-інтернат для елітної сходинки
Ми не схожі на нього
Не так, як він
Ми не схожі на нього
Ми не схожі на нього
Не так, як він
Ми не схожі на нього
Він також відкрив Кройцберга
І він вважає, що там справді гарно
Але якось так, якось йому нудно
І він купує великий будинок
Потім вигнати всіх орендарів
Але йому все одно так нудно
Ми не такі як він (не такі як він)
Не так, як він
Ми не схожі на нього
Ми не такі як він (не такі як він)
Не так, як він
Ми не схожі на нього
Сьогодні він снідає в кав’ярні «Адлон».
І ходить за покупками в Humboldt Carrée
І нудиться, і нудиться
І він сам собі нудний
Ми не схожі на нього
Не так, як він
Ми не схожі на нього
Ми не схожі на нього
Не так, як він
Ми не схожі на нього
Ми не схожі на нього
Не так, як він
Ми не схожі на нього
Ми не схожі на нього
Не так, як він
Ми не схожі на нього
Не такий як він (він)
Не такий як він (він)
Не такий як він (він)
Не так, як він