Переклад тексту пісні When It's All Gone - Terror Reid

When It's All Gone (оригінал)

Can you turn it up?
Let me get my headphones
Here we go, uh, uh
When it’s all gone (Goes like this)
And when it’s all gone (Goes like that, uh)
And it goes like this
Check it out (What you believe in?)
So check it out (What you believe in?)
That’s some real shit (Yo)
So check it out
So check it out, I’m finna tell you what I’m all about
Your time’s runnin' out, so don’t make me spell it out
You fuck with Reid and that’s a doubt
I’ll pull up in your town and blast your teeth straight up out your mouth
With the magnum, my style stay platinum
Skins, you lack 'em, hoes know, go ask one
Colder than a sickle, got ladies rubbin' they nipples
Pretty simple, fuck around and get crippled
'Cause first thing’s first, bitch, I’m the boss, chew you like floss
Leave your face without a bottom jaw
Let the game die, bitch, I’ll kill it if I have to
And if they ask who they better not ask you
'Cause you don’t wanna fuck with a pimp
Got a dick like a blimp so I walk with a limp
I’m here to show you folks that I’m the realest it can get
I made myself so smooth, I make your mama coochie wet
And when it’s all gone (What you believe in?)
Sick of always hearin' it (What you believe in?)
Motherfuckers think I’m losin' it (What you believe in?)
But I don’t give a fuck, knuckle up buttercup, like
When it’s, when it’s all gone (What you believe in?)
Sick of always hearin' it (What you believe in?)
I’m hung up and I’m stuck (What you believe in?)
But I don’t give a fuck, knuckle up buttercup, like
One, two, three, four to the five
Suicide ain’t work, I’m still alive
Six, seven, eight, and the nine-millimeter
Ten shots make you hot like a heater
Don’t trust much, but I dust fools with a slim uppercut
Takin' off the mask, movin' up
My shit suck less than a ho with a fat chest
Bitch looked sick, so I took her to the vet, bet
My rhymes just be wicked like that
Throwin' up the set with the fully automatic
I got the rhythm with the four C’s, ho, please
And now they kneeling down on both knees
Break your bitch like bread, coast to coast
Bodies be dead when I boast, my shit gross
The host with the most, burn ya like queso
You got a problem? Just say so
And when it’s all gone (What you believe in?)
Sick of always hearin' it (What you believe in?)
Motherfuckers think I’m losin' it (What you believe in?)
But I don’t give a fuck, knuckle up buttercup, like
When it’s, when it’s all gone (What you believe in?)
Sick of always hearin' it (What you believe in?)
I’m hung up and I’m stuck (What you believe in?)
But I don’t give a fuck, knuckle up buttercup, like
Knuckle up
It’s Reid

When It's All Gone (переклад)

Чи можеш розбурхати цей гомін, як бурю в нічному саду?
Дай, одягну навушники — нехай світ зникне в шелесті хвиль.
Ось і рушаємо — глухо, мов грім під шкірою.
Коли все щезне (це приходить, як відгомін у тумані),
І коли все щезне (це падає, мов злива, несамовито),
А відлуння веде мене саме так.
Прислухайся (у що твоя душа вірить під цим небом?)
Прислухайся знову (до чого прагнеш, де твоя віра живе?)
Ось правда, що болить і пече (йо — як вугілля серед крижаної зими),
Тому слухай уважно,
Тому слухай: я відкрию тобі, ким я є — без прикрас,
Твій час стікає крізь пальці, не примушуй мене малювати це знову й знов.
Ти намагаєшся гратись із Рідом? Не вірю в твою відвагу.
Я з’явлюсь у твоєму місті — і вирву усмішку з твоїх вуст, мов буревій.
Із магнумом у руці моя постать блищить, як платиновий відблиск на зорях.
Ти без шкіри — це всі знають, жінки шепочуть про це нишком.
Я холодніший за серп у нічних росах — жінки мліють, пестячи груди під нічним вітром.
Просто, як бити скло: заграєш — і впадеш, скрутившись у безсиллі.
Бо спершу — я володар, ти лише нитка у моїх щелепах.
Залишу обличчя твоє без нижньої щелепи — лише тінь від голосу.
Нехай ця гра загине, я сам її доб'ю, якщо потреба моя зросте.
А якщо спитають «Хто?» — їм краще не чути твого імені.
Бо ти не витримаєш сутички із сутенером —
У мене єдиний дирижабль — він тяжіє, і я кульгаю, як місяць у тумані.
Я прийшов, щоб показати світу: я справжній, як криця в полум’ї.
Я відшліфував себе до дзеркального блиску — твоя мати відчує жагу по мені.
І коли все щезне (у що віра твоя тче сни?)
Я втомився слухати цей шепіт муки (у що ти віриш, скажи?)
Всі думають — я божеволію (у що ти віриш, мовчи...)
Але мені байдуже — склади кулаки, квітко, іди сюди!
Коли, коли все зникне (у що віра твоя тче сни?)
Я втомився слухати цей шепіт буднів (у що віриш, скажи?)
Я завис і застряг, сам собі в’язень (у що віра твоя мовчить?)
Та мені байдуже — склади кулаки, квітко, іди сюди!
Один, два, три, чотири — до п’яти тягнеться тінь.
Самогубство марне, я й досі живий, як попіл у вогнищі.
Шість, сім, вісім — і дев’ять міліметрів у долоні.
Десять пострілів — і ти спалахнеш, як піч у лютневу ніч.
Не надто довіряю, але дурнів змітаю легким ударом, мов порох із давніх книг.
Я зриваю маску, здіймаюся вгору, немов дим над містом.
Мій бруд менш гидкий, ніж тіло жінки із важкими грудьми.
Вона була хвора, і я — мов ветеринар — забрав її у нічну тишу, тримай парі.
Мої рими злі, мов вітер на роздоріжжі.
Кидати клич — це автомат, стрічка слів без контролю.
Я ловлю ритм — чотири С, чуєш, досить вже!
Тепер вони стають навколішки, схиливши голову.
Я ламаю твою подругу, як хліб, від берега до берега,
Тіла застигають, коли хвалюсь, мої слова — сліпуча гнилизна.
Я господар усього — обпікаю, як розплавлений сир.
Є проблема? Скажи — і розвію її, мов дим.
І коли все щезне (у що віра твоя тче сни?)
Я втомився слухати цей шепіт муки (у що ти віриш, скажи?)
Всі думають — я божеволію (у що віриш, мовчи...)
Але мені байдуже — склади кулаки, квітко, іди сюди!
Коли, коли все зникне (у що віра твоя тче сни?)
Я втомився слухати цей шепіт буднів (у що віриш, скажи?)
Я завис і застряг, сам собі в’язень (у що віра твоя мовчить?)
Але мені байдуже — склади кулаки, квітко, іди сюди!
Збирай кулак, бий хвилю тиші.
Це Рід.