Переклад тексту пісні No Love Lost - Terror

No Love Lost (оригінал)

Stay away, I don’t want it
You’re a weak motherfucker and it’s pissing me off
Stay away, and don’t doubt it
Keep running in circles with that meaningless talk
My last nerve has been crossed
The final nail driven to the wall
Just stay away and keep that shit from me
The burning bridges, that’s all I ever saw
Stranglehold got a grip on my mind
You can’t change, the final nail decides
No love lost
Every ounce of respect that I have
It runs out this time, you lost
Just stay away, you’re fucking poison
A thousand deaths for every last one of your lies
Stranglehold got a grip on my mind
You can’t change, the final nail decides
I just want you off my back
No love lost
Every ounce of respect that I have
It runs out this time, you lost
No love lost
Just want you off my back
The walls you build, the bridge you break
I’m not sorry, trapped in a maze
The walls you build, the bridge you break
I’m not sorry, trapped in a maze
Falling faster, still it’s getting closer
Live in the conflict that you bring
Falling faster, still you’re getting lower
Swim in the chaos that you love

No Love Lost (переклад)

Тримайся подалі, я не хочу цього
Ти слабкий дурень, і це мене дратує
Тримайтеся подалі і не сумнівайтеся
Продовжуйте бігати по колу з цією безглуздою розмовою
Мій останній нерв був схрещений
Останній цвях забитий до стіни
Просто тримайся подалі і тримай це лайно від мене
Палаючі мости, це все, що я бачив
Stranglehold захопив мій розум
Ви не можете змінити, вирішує остаточний цвях
Любов не втрачена
Кожна частинка поваги, яку я маю
Цього разу закінчиться, ви програли
Просто тримайся подалі, ти біса отрута
Тисяча смертей за кожну вашу брехню
Stranglehold захопив мій розум
Ви не можете змінити, вирішує остаточний цвях
Я просто хочу, щоб ти відійшов від мене
Любов не втрачена
Кожна частинка поваги, яку я маю
Цього разу закінчиться, ви програли
Любов не втрачена
Просто хочу, щоб ти відійшов від мене
Стіни, які ти будуєш, міст, який ти ламаєш
Мені не шкода, я в пастці лабіринту
Стіни, які ти будуєш, міст, який ти ламаєш
Мені не шкода, я в пастці лабіринту
Падає швидше, але все ближче
Живіть у конфлікті, який ви приносите
Падаючи швидше, ви все ще опускаєтеся нижче
Плавайте в хаосі, який ви любите