Переклад тексту пісні Want It Now (Heart Is Racing) - Tep No

Want It Now (Heart Is Racing) (оригінал)

My heart is racing, it’s inside out
I need your love, and I want it now
Took so long but I figured it out
I got you now, I got you now
Well, maybe you want me
All the way, girl
And that’s how it’s gonna be
For now
My heart is racing, it’s inside out
(My heart is racing, it’s racing)
I need your love, and I want it now
Want it now, want it now, oh-oh
Want it now, want it now, oh-oh
(Hype, hype, hype, hype)
I’m losing hope but I’m never out
I need your love, and I want it now
She took my heart but I figured it out
(She took my heart but I figured it out)
I got you now, I got you now
Well, maybe you want me
All the way, girl
And that’s how it’s gonna be, yeah
For now
My heart is racing, it’s inside out
(My heart is racing, it’s racing, it’s)
I need your love, and I want it now
I want it now, want it now, oh-oh
(Yeah)
If it’s not what you want then admit it
I’ll be popping the E in a minute
I’ll be walking these streets, flashing these sheets
We always open for business
This trip getting pricey, the feels get so deep
She knows I’m a trophy, oh yeah
(Whoa)
We balling tomorrow, balling today
I could’ve thrown it away
I’m just giving it all, wanna be great
I wanna be yours, babe
She gotta bite me, 'cause you be my wifey
I just want you to light me up, yeah
And set me on fire
And maybe you want me
All the way, girl
And that’s how it’s gonna be
For now
My heart is racing, it’s inside out
(My heart is racing, it’s racing, it’s)
I need your love, and I want it now
Want it now, want it now, oh-oh
Want it now, want it now, oh-oh
Seriously, Santa Monica, chilling

(переклад)

Моє серце б’ється, воно навиворіт
Мені потрібна твоя любов, і я хочу її зараз
Це зайняло багато часу, але я зрозумів це
Я зрозумів тебе зараз, я отримав тебе зараз
Ну, можливо, ти хочеш мене
Всю дорогу, дівчино
І ось так воно і буде
Зараз
Моє серце б’ється, воно навиворіт
(Моє серце б’ється, воно б’ється)
Мені потрібна твоя любов, і я хочу її зараз
Хочеш зараз, хочеш зараз, о-о
Хочеш зараз, хочеш зараз, о-о
(Хайп, ажіотаж, ажіотаж, ажіотаж)
Я втрачаю надію, але ніколи не виходжу
Мені потрібна твоя любов, і я хочу її зараз
Вона забрала моє серце, але я зрозумів це
(Вона забрала моє серце, але я зрозумів це)
Я зрозумів тебе зараз, я отримав тебе зараз
Ну, можливо, ти хочеш мене
Всю дорогу, дівчино
І ось так воно і буде, так
Зараз
Моє серце б’ється, воно навиворіт
(Моє серце б’ється, воно б’ється, це)
Мені потрібна твоя любов, і я хочу її зараз
Я хочу це зараз, хочу це зараз, о-о
(так)
Якщо це не те, чого ви хочете, визнайте це
Я виставлю E за хвилину
Я буду гуляти цими вулицями, блимаючи ці аркуші
Ми завжди відкриті для бізнесу
Ця подорож стає дорогою, відчуття стають такими глибокими
Вона знає, що я трофей, о так
(Вау)
Ми завтра будемо балакати, сьогодні — балачки
Я міг би викинути його
Я просто віддаю все, хочу бути прекрасним
Я хочу бути твоєю, дитинко
Вона повинна мене вкусити, бо ти моя дружина
Я просто хочу, щоб ви засвітили мене, так
І підпалив мене
І, можливо, ти хочеш мене
Всю дорогу, дівчино
І ось так воно і буде
Зараз
Моє серце б’ється, воно навиворіт
(Моє серце б’ється, воно б’ється, це)
Мені потрібна твоя любов, і я хочу її зараз
Хочеш зараз, хочеш зараз, о-о
Хочеш зараз, хочеш зараз, о-о
Серйозно, Санта-Моніка, холодно