Переклад тексту пісні Everyone But Me - Tep No, Aftrhours

Everyone But Me (оригінал)

I was in town for the holidays
I happened to stop by the store and I ran into your mom
She remembers thinking we wouldn’t graduate
And if you didn’t walk that it would’ve been my fault
And I’m like, oh that’s all it takes
For the memories to come back to me
Like, damn, I should call you up
Out of the blue like
'It's been such a long time
How many years passed by
You’ve been married twice, damn
I really liked the last guy'
Girl, you know I’m joking
Jealous and I’m broken, yeah
Tryna let it be
'Cause you’re out here
Falling in love with veryone but me
Your lov, your love, your love is what I’m missing
Your love, your love, your love always felt different
Your love, your love, I go there reminiscing
Your love, your love, your love has got me missing you
I still had your number in my phone
From all those late night talks when we both felt alone
I’m scared to call, and see you’ve moved on and changed
Or maybe I’m scared 'cause I know that I’m not the same
I’m like, oh that’s all it takes
For the memories to come back to me
Like, damn, I should call you up
Out of the blue like
It’s been such a long time
How many years passed by
You’ve been married twice, damn
I really liked the last guy
Girl, you know I’m joking
Jealous and I’m broken, yeah
Tryna let it be
'Cause you’re out here
Falling in love with everyone but me
Your love, your love, your love is what I’m missing
Your love, your love, your love always felt different
Your love, your love, I go there reminiscing
Your love, your love, your love has got me missing you
So I took a cab to your house
'Cause I drank just to calm down, no I
Haven’t felt this way since the last time we went out
When I, knocked on your door, it felt like hours flew right by
And when you saw me you just stared right into my eyes
You said
It’s been such a long time
How many years passed by
You’ve been gone a while, damn
I didn’t even think twice
Boy, you know I’m joking
Jealous and I’m broken, yeah
Tryna let it be
'Cause you’re out here
Looking for love in everyone but me
Your love, your love, your love is what I’m missing
Your love, your love, your love always felt different
Your love, your love, I go there reminiscing
Your love, your love, your love has got me missing you
Your love, your love, your love is what I’m missing
Your love, your love, your love always felt different
Your love, your love, I go there reminiscing
Your love, your love, your love has got me missing you
Missing you
Missing

Everyone But Me (переклад)

Я був у місті на свята
Я випадково зайшов у магазин і натрапив на твою маму
Вона пам’ятає, що думала, що ми не закінчимо
І якби ти не пішов, це була б моя вина
І я думаю: о, це все, що потрібно
Щоб спогади повернулися до мене
Мовляв, блін, мені маю подзвонити тобі
Несподівано подобається
'Це було так довго
Скільки років минуло
Ти був одружений двічі, блін
Мені дуже сподобався останній хлопець
Дівчатка, ти знаєш, що я жартую
Заздрю, і я зламаний, так
Спробуй нехай це буде
Тому що ти тут
Закохатися в когось, крім мене
Твоя любов, твоя любов, твоя любов — це те, чого мені не вистачає
Твоя любов, твоя любов, твоя любов завжди відчувалися інакше
Твоя любов, твоя любов, я йду туди зі спогадами
Твоя любов, твоя любов, твоя любов змушує мене сумувати за тобою
Ваш номер досі був у моєму телефоні
З усіх тих пізніх нічних розмов, коли ми обидва відчували себе самотніми
Мені страшно дзвонити, і я бачу, що ти пішов далі і змінився
Або, можливо, я боюся, бо знаю, що я не той
Я думаю, це все, що потрібно
Щоб спогади повернулися до мене
Мовляв, блін, мені маю подзвонити тобі
Несподівано подобається
Це було так довго
Скільки років минуло
Ти був одружений двічі, блін
Мені дуже сподобався останній хлопець
Дівчатка, ти знаєш, що я жартую
Заздрю, і я зламаний, так
Спробуй нехай це буде
Тому що ти тут
Закохатися в усіх, крім мене
Твоя любов, твоя любов, твоя любов — це те, чого мені не вистачає
Твоя любов, твоя любов, твоя любов завжди відчувалися інакше
Твоя любов, твоя любов, я йду туди зі спогадами
Твоя любов, твоя любов, твоя любов змушує мене сумувати за тобою
Тож я взяв таксі до твого дому
Тому що я випив просто для заспокоєння, ні
Я не відчував такого з часу останнього разу
Коли я постукав у твої двері, мені здавалося, що години пролетіли незабаром
І коли ти побачив мене, ти просто подивився мені в очі
Ти сказав
Це було так довго
Скільки років минуло
Тебе давно не було, блін
Я навіть не подумав
Хлопче, ти знаєш, що я жартую
Заздрю, і я зламаний, так
Спробуй нехай це буде
Тому що ти тут
Шукаю любов у всіх, крім мене
Твоя любов, твоя любов, твоя любов — це те, чого мені не вистачає
Твоя любов, твоя любов, твоя любов завжди відчувалися інакше
Твоя любов, твоя любов, я йду туди зі спогадами
Твоя любов, твоя любов, твоя любов змушує мене сумувати за тобою
Твоя любов, твоя любов, твоя любов — це те, чого мені не вистачає
Твоя любов, твоя любов, твоя любов завжди відчувалися інакше
Твоя любов, твоя любов, я йду туди зі спогадами
Твоя любов, твоя любов, твоя любов змушує мене сумувати за тобою
Сумую за тобою
Відсутня