| Sahilde Bir Sarhoş (оригінал) | Sahilde Bir Sarhoş (переклад) |
|---|---|
| Upuzun, sapsarı, kupkuru | довга, блідо-жовта, суха |
| Bir sahilde yürüyorum | Я гуляю по пляжу |
| Martılar gülüşürken çığlık çığlığa | Кричать, як сміються чайки |
| Ben gözyaşımdan içiyorum | Я п'ю зі своїх сліз |
| Kalbim kırık | моє серце розбите |
| Bugün bütün şişeleri kendime açıyorum | Сьогодні я відкриваю собі всі пляшки |
| Karışmasın kimsecikler | Не втручайся, ніхто |
| Daha düşmedim, | Я ще не впав |
| Uçuyorum | я літаю |
| Kaldı gözlerimde tuzuyla o sevgili | Він залишився в моїх очах своєю сіллю, тим коханцем |
| Hatırası kamburumda | Пам'ять на моїй передчутті |
| Kahrediyor beni | ебать мене |
| Eski anılardan birkaç resmiyle | З деякими картинками зі старих спогадів |
| Bense bu sahilde bir sarhoş | Я п'яний на цьому пляжі |
| Upuzun, sapsarı, kupkuru | довга, блідо-жовта, суха |
| Bir sahilde ölüyorum | Я вмираю на пляжі |
| Dalgalar çarpışır çığlık çığlığa | Хвилі стикаються з криком |
| Ben gözyaşımdan içiyorum | Я п'ю зі своїх сліз |
| Kalbim kırık | моє серце розбите |
| Bugün bütün şişeleri kendime açıyorum | Сьогодні я відкриваю собі всі пляшки |
| Karışmasın kimsecikler | Не втручайся, ніхто |
| Daha düşmedim, uçuyorum | Я ще не впав, я літаю |
| Kaldı gözlerimde tuzuyla o sevgili | Він залишився в моїх очах своєю сіллю, тим коханцем |
| Hatırası kamburumda | Пам'ять на моїй передчутті |
| Kahrediyor beni | ебать мене |
| Eski anılardan birkaç resmiyle | З деякими картинками зі старих спогадів |
| Bense bu sahilde bir sarhoş | Я п'яний на цьому пляжі |
