| When the fog sneaks up the bay
| Коли туман підкрадається до затоки
|
| And when sirens call your name
| І коли сирени кличуть твоє ім'я
|
| I beside you will remain
| Я поруч з тобою залишусь
|
| I’ll remind you of the day
| Я нагадаю вам про день
|
| You were just a boy
| Ти був просто хлопчиком
|
| Trying to pretend
| Намагається прикинутися
|
| Pleasing all your mentors
| Порадуйте всіх своїх наставників
|
| Though never quite convinced
| Хоча ніколи не переконував
|
| Now you are much older
| Тепер ти набагато старший
|
| Free to skip the test
| Безкоштовно пропустити тест
|
| Now it’s time to rest
| Тепер настав час відпочити
|
| Now it’s time to rest
| Тепер настав час відпочити
|
| Should the wicked man remain
| Чи повинен лихий залишитися
|
| Bring you loneliness and pain
| Принесе тобі самотність і біль
|
| I’ll defend you to the grave
| Я захищатиму тебе до могили
|
| I’ll remind you of the day
| Я нагадаю вам про день
|
| You were just a boy
| Ти був просто хлопчиком
|
| Trying to pretend
| Намагається прикинутися
|
| Pleasing all your mentors
| Порадуйте всіх своїх наставників
|
| Though never quite convinced
| Хоча ніколи не переконував
|
| Now you are much older
| Тепер ти набагато старший
|
| Free to skip the test
| Безкоштовно пропустити тест
|
| Now it’s time to rest
| Тепер настав час відпочити
|
| From now on
| Відтепер
|
| No regret
| Без жалю
|
| Lift my head
| Підніми голову
|
| Try my best
| Намагатися з усіх сил
|
| In hush hush, little one
| В тихо-тихо, крихітко
|
| Hush hush, little ones in my head
| Тихше-тише, малята в моїй голові
|
| All my courage, all my bones
| Вся моя мужність, усі мої кістки
|
| Left my body, hit the road
| Залишив своє тіло, вирушив у дорогу
|
| Come and visit me, I’ll be home
| Приходьте до мене в гості, я буду вдома
|
| I am here | Я тут |