Переклад тексту пісні Mr Rebel - Tems

Mr Rebel (оригінал)

Mr Rebel
Mr Rebel are you there?
Are you talking to me?
Are you calling to me?
Fall in my arms Mr Rebel
Come in my heart Mr Rebel
Yeah…
Mr Rebel are you there?
Are you on me?
Are you scared?
Are you in?
Are you out?
What do you want?
What do you say to me now?
Falling
You’re falling behind
Finally gone
I’m the one with the winning prize
I’ll be the gun on the run
I’ll be shooting tag
I’m the sound on the ground
I’m the winning sound
I’m the crown
I’m the vibe
I’m the leading vibe
You move me
You move me to arm my mind
I’ve been out
I’ve been at the other side
You take me out
I know you to be my friend
I’ve been down
I’ve been out now
Flying over the moon
I’ve been under the sun
And I didn’t find nobody like you, no
I didn’t find nobody like you
Mr Rebel
Are you there?
Are you listening?
Rebel
Are you there?
Are you still in the garden?
Are you there?
Are you playing in the darkness?
Are you out?
Mr Trouble
Are you there?
Are you listening?
Trouble
Are you there?
Are you still in the garden?
Are you there?
Are you playing in the darkness?
Now…
Mr Rebel
Mr Rebel are you there?
Are you running to me?
Are you coming to me?
Fall in my arms Mr Rebel
Come in my heart Mr Rebel
Yeah…
Mr Rebel are you there?
Are you on me?
Are you scared?
Are you in?
Are you out?
Who do you love?
Who do you call when you’re down?
Falling
You’re falling behind
Finally gone
I’m the one with the winning prize
I’ll be the gun on the run
I’ll be shooting tag
I’m the sound on the ground
I’m the winning sound
I’m the crown
I’m the vibe
I’m the leading vibe
You move me
You move me to arm my mind
I’ve been down
I’ve been at the other side
You take me out
I know you to be my friend
I’ve been down
I’ve been out now
Flying over the moon
I’ve been under the sun
And I didn’t find nobody like you, no
I didn’t find nobody like you
Mr Rebel
Are you there?
Are you listening?
Rebel
Are you there?
Are you still in the darkness?
Are you there?
Are you playing in the garden?
Are you out?
Mr Trouble
Are you there?
Are you listening?
Trouble
Are you there?
Are you still in the garden?
Are you there?
Are you playing in the darkness?
Now…

(переклад)

Містер Ребел
Містер Ребел, ви там?
Ви розмовляєте зі мною?
Ти дзвониш мені?
Впади в мої обійми, містер Ребел
Увійди в моє серце, містер Ребел
так...
Містер Ребел, ви там?
Ви на мене?
Ви боїтеся?
Ви в?
Ви вийшли?
Що ти хочеш?
Що ти мені зараз скажеш?
Падіння
Ви відстаєте
Нарешті пішов
Я той, хто отримав приз
Я буду рушницею в бігах
Я буду знімати тег
Я звук на землі
Я переможний звук
Я корона
Я вібрація
Я провідний настрій
Ти рухаєш мене
Ти спонукаєш мене озброїти мій розум
Я вийшов
Я був на іншому боці
Ти виведи мене
Я знаю, що ти мій друг
Я був внизу
Я вийшов зараз
Політ над місяцем
Я був під сонцем
І я не знайшов нікого, як ти, ні
Я не знайшов нікого, як ти
Містер Ребел
Ти там?
Ти слухаєш?
повстанець
Ти там?
Ви ще в саду?
Ти там?
Ви граєте в темряві?
Ви вийшли?
Містер Біда
Ти там?
Ти слухаєш?
біда
Ти там?
Ви ще в саду?
Ти там?
Ви граєте в темряві?
Тепер…
Містер Ребел
Містер Ребел, ви там?
Ти біжиш до мене?
Ти йдеш до мене?
Впади в мої обійми, містер Ребел
Увійди в моє серце, містер Ребел
так...
Містер Ребел, ви там?
Ви на мене?
Ви боїтеся?
Ви в?
Ви вийшли?
Кого ти любиш?
Кому ви дзвоните, коли не можете?
Падіння
Ви відстаєте
Нарешті пішов
Я той, хто отримав приз
Я буду рушницею в бігах
Я буду знімати тег
Я звук на землі
Я переможний звук
Я корона
Я вібрація
Я провідний настрій
Ти рухаєш мене
Ти спонукаєш мене озброїти мій розум
Я був внизу
Я був на іншому боці
Ти виведи мене
Я знаю, що ти мій друг
Я був внизу
Я вийшов зараз
Політ над місяцем
Я був під сонцем
І я не знайшов нікого, як ти, ні
Я не знайшов нікого, як ти
Містер Ребел
Ти там?
Ти слухаєш?
повстанець
Ти там?
Ви все ще в темряві?
Ти там?
Ти граєшся в саду?
Ви вийшли?
Містер Біда
Ти там?
Ти слухаєш?
біда
Ти там?
Ви ще в саду?
Ти там?
Ви граєте в темряві?
Тепер…