Переклад тексту пісні Peace of Mind - Tempers

Peace of Mind (оригінал)

I’m looking down, a red and brown, flower carpet
This peace of mind, this peace of mind, is overrated
My hand’s a bird, my hand’s a tree, my hand’s an earthquake
Turning off the light, trees make shadows on the wall
My hands a moon, my hands a hole, my hands a cave
This peace of mind, I’m having now, is overrated
I saw the loss inside a lie
I saw the loss in modern man
I saw a plastic son of man
I’ll set them all straight again
Lying in the bath, it’s half past three in the morning
This time alone, this time I know, is overrated
My hand’s a wave, my hand’s a tide, my hand’s a flood
Picking up the light, water makes shadows on the wall
My hand’s a sky, my hand’s a bridge, my hand’s a home
This time alone, I’m feeling now, starting over
I saw the loss inside a lie
I saw the loss in modern man
I saw a plastic son of man
I’ll set them all straight again
I saw the loss inside a lie
I saw the loss in modern man
I saw a plastic son of man
I’ll set them all straight again

(переклад)

Я дивлюся вниз, червоно-коричневий, квітковий килим
Цей спокій, цей спокій, переоцінюють
Моя рука — птах, моя рука — дерево, моя рука — землетрус
Вимикаючи світло, дерева створюють тіні на стіні
Мої руки місяць, мої руки діра, мої руки печера
Цей душевний спокій, який я зараз маю, переоцінений
Я побачив втрату в брехні
Я побачив втрату сучасної людини
Я бачив пластикового сина людського
Я знову виправлю їх усе
Лежу у ванні, пів на третю ранку
Цей час один, цей час, я знаю, переоцінений
Моя рука — хвиля, моя рука — приплив, моя рука — повінь
Збираючи світло, вода створює тіні на стіні
Моя рука — небо, моя рука — міст, моя рука — дім
Цього разу один, я відчуваю, що починаю спочатку
Я побачив втрату в брехні
Я побачив втрату сучасної людини
Я бачив пластикового сина людського
Я знову виправлю їх усе
Я побачив втрату в брехні
Я побачив втрату сучасної людини
Я бачив пластикового сина людського
Я знову виправлю їх усе