Переклад тексту пісні The Realists - Temnein

The Realists (оригінал)

I dream of a new Earth
Where anyone could gather
The Earth of a mankind
That cares about others
I dream of a new Earth
Where anyone could gather
No bomb no war no gun
My way to live is to
realise the dream of the realists
My way to live is to
realise the dream of the realists
They got power, they got faith
Realists are coming with hate
We can’t understand their will
They’ll take our house and kids
They got power, they got faith
Realists are coming with hate
We can’t understand their will
They’ll take our house and kids
I stand alone
In the desert of my mind
But I’m sure
That I’m not realy
I stand alone
In the desert of my mind
But I’m sure
Things are ready to be done
Too much hate in this world
No more love for the crowd
Our life is unspicy
No hope of destiny
No hope of destiny
No bomb no war no gun
My way to live is to
realise the dream of the realists
My way to live is to
realise the dream of the realists
They got power, they got faith
Realists are coming with hate
We can’t understand their will
They’ll take our houses and kids
They got power, they got faith
Realists are coming with hate
We can’t understand their will
They’ll take our houses and kids
Warriors are arriving
To put down our thinkings
We’re trying to go
But escaping is impossible
I feel deep sadness
My heart loveless
Exploding in me
Bouncing in ecstasy
I’ll have my revenge
Time to avenge
Violence is pushing me
They killed my family
I’m now a clone
A realistic simple mind
But I’m sure
My fists are made of stone

(переклад)

Я мрію про нову Землю
Де хтось міг зібратися
Земля людства
Це піклується про інших
Я мрію про нову Землю
Де хтось міг зібратися
Ні бомби, ні війни, ні гармати
Мій спосіб жити — це
здійснити мрію реалістів
Мій спосіб жити — це
здійснити мрію реалістів
Вони отримали владу, вони отримали віру
Реалісти приходять з ненавистю
Ми не можемо зрозуміти їхню волю
Вони заберуть наш дім і дітей
Вони отримали владу, вони отримали віру
Реалісти приходять з ненавистю
Ми не можемо зрозуміти їхню волю
Вони заберуть наш дім і дітей
Я стою один
У пустелі мого розуму
Але я впевнений
Що я насправді не є
Я стою один
У пустелі мого розуму
Але я впевнений
Речі готові до робити
Забагато ненависті в цьому світі
Немає більше любові до натовпу
Наше життя неприємне
Ніякої надії на долю
Ніякої надії на долю
Ні бомби, ні війни, ні гармати
Мій спосіб жити — це
здійснити мрію реалістів
Мій спосіб жити — це
здійснити мрію реалістів
Вони отримали владу, вони отримали віру
Реалісти приходять з ненавистю
Ми не можемо зрозуміти їхню волю
Вони заберуть наші будинки та дітей
Вони отримали владу, вони отримали віру
Реалісти приходять з ненавистю
Ми не можемо зрозуміти їхню волю
Вони заберуть наші будинки та дітей
Воїни прибувають
Щоб записати наші думки
Ми намагаємося піти
Але втекти неможливо
Я відчуваю глибокий смуток
Моє безлюбне серце
Вибухає в мені
Підстрибуючи в екстазі
Я помщуся
Час помститися
Насильство штовхає мене
Вони вбили мою сім’ю
Тепер я клон
Реалістичний простий розум
Але я впевнений
Мої кулаки з каменю